Kokucchao
あっといまにねつあげてにねんふりのれんあいがはじまり
Atto iumani netsu agete ni nen furi no renai ga hajimari
なにといえばよいだろってこくはくのことばくみたてる
Nani to ieba yoi darotte kokuhaku no kotoba kumitateru
かんがえてもわからなくてすとれとがいちばんとうなずく
Kangaete mo wakaranakute sutoreto ga ichiban to unazuku
あしたのじゅぎょうそのごにきみとぼくのゆうじょうはこわれる
Ashita no jugyou sonogo ni kimi to boku no yuujou ha kowareru
ひとつ「きみはたいぷである、よってぼくとつきあうがいい
Hitotsu "kimi ha taipu de aru, yotte boku to tsukiau ga ii ! "
ひとつ「きみはたいようである、よってぼくをてらしつづけるがいい
Hitotsu "kimi ha taiyou de aru, yotte boku wo terashi tsudzukeru ga ii ! "
ひとつ「きみのひとみだけが、ぼくのむねをしめつけるである
Hitotsu "kimi no hitomi dake ga, boku no mune wo shimetsukeru de aru ! "
ひとつ「きみがだいすきである
Hitotsu "kimi ga daisuki de aru !
あああああ
Aaaaaa
くらいかおみせられないけどふあんがむねをかけめぐるよ
Kurai kao miserare nai kedo fuan ga mune wo kake meguru yo
あいしてるなんていえないけどつたえたいことがつたわるよう
Aishiteru nante ienai kedo tsutaetai koto ga tsutawaru you
あっといまにあしたがきてねぶそくのままじゅぎょうにでかける
Atto iumani ashita ga kite nebusoku no mama jugyou ni dekakeru
きょうしつできみをみてしんぞうがしゃつをうちつける
Kyoushitsu de kimi wo mite shinzou ga shatsu wo uchitsukeru
いつもよりかがやいてみえるきみにけっしんもうすらぐ
Itsumo yori kagayaite mieru kimi ni kesshin mo usuragu
じゅぎょうおわりいきまいて
Jugyou owari ikimaite
あるきだすきみをよびとめる
Aruki dasu kimi wo yobitomeru
ひとつ「きみはたいぷである、よってぼくとつきあうがいい
Hitotsu "kimi ha taipu de aru, yotte boku to tsukiau ga ii ! "
ひとつ「きみはびなすである、よってぼくをすくうがいい
Hitotsu "kimi ha vinasu de aru, yotte boku wo sukuu ga iii ! "
ひとつ「きみのことおもうとせつなくてしかたないのである
Hitotsu "kimi no koto omou to setsunaku te shikata nai no de aru ! "
ひとつ「きみがだいすきである
Hitotsu "kimi ga daisuki de aru !
あああああ
Aaaaaa
うまいこといえないんだけどきみのことすきだってことを
Umai koto ienai n da kedo kimi no koto suki datte koto wo
つたえたいからよびとめたの
Tsutaetai kara yobitome ta no
すなおなこえはむねのなかだけど
Sunao na koe ha mune no naka dakedo
あきみにふれてたいよたのだれにもゆずれないよ
Ah kimi ni furete tai yo ta no dare ni mo yuzure nai yo
あいしてるかもしれないけどそれよりもただきみといたい
Aishieru kamoshire nai kedo sore yori mo tada kimi to itai
Kokucchao
De repente, la temperatura sube y comienza un amor no correspondido
No importa qué diga, me siento nervioso, las palabras de confesión se amontonan
Aunque lo pienso, no entiendo, el silencio es lo primero en asentir
Después de la clase de mañana, nuestra amistad se romperá
Una cosa, 'Eres del tipo que me gusta, ¡así que está bien salir conmigo!'
Una cosa, 'Eres como el sol, ¡así que sigue iluminándome!'
Una cosa, 'Solo tus ojos aprietan mi corazón'
Una cosa, '¡Te amo!'
Aaaaaa
Aunque no muestres una cara oscura, la ansiedad gira en mi pecho
No puedo decir 'Te amo', pero quiero transmitir lo que siento
De repente, llega mañana, salgo a clase sin estar preparado
En el aula, te veo y mi corazón golpea mi camisa
Siempre brillas más que antes, tu determinación también se desvanece
Termina la clase, comienzo a caminar, te detengo
Una cosa, 'Eres del tipo que me gusta, ¡así que está bien salir conmigo!'
Una cosa, 'Eres venusiana, ¡así que me salvas!'
Una cosa, 'Pensar en ti es doloroso y no hay forma de evitarlo'
Una cosa, '¡Te amo!'
Aaaaaa
No puedo decir cosas inteligentes, pero quiero decir que me gustas
Así que te detuve para decirlo
Mi voz sincera está solo en mi corazón
Ah, quiero tocarte, pero no puedo entregarte a nadie más
Quizás no pueda amarte, pero más que eso, solo quiero estar contigo