夜明けの待人 (yoake no machibito)
どれもすべてきかんげんていだじつは
dore mo subete kikan gentei da jitsu wa
とおかえらっそうなかおして
toka erassou na kao shite
じじんぶってうたってた
jijin butte utatteta
せつなさをりかいしたつもりだから
setsunasa wo rikai shita tsumori dakara
じっさいまじでそうなりゃ
jissai maji de sou narya
いっぽもすすめなくて
ippo mo susumenakute
こころがひどくきしみなくよ
kokoro ga hidoku kishimi naku yo
なさけねえふかみえ
nasakenee fukaminee
らくがきみてえなうた
rakugaki mitee na uta
かんちがいでいいだれかをすくえ
kanchigai de ii dareka wo sukue
ぼくはまつきみをまつ
boku wa matsu kimi wo matsu
またあえるひびを
mata aeru hibi wo
ゆかんだにちじょうが
yukanda nichijou ga
ぼくのかげをきみからうばおうとしても
boku no kage wo kimi kara ubaou toshitemo
ぼくはたつ
boku wa tatsu
きみがみれるあらゆるすてーじへ
kimi ga mireru arayuru suteeji he
すべてがかわっても
subete ga kawatte mo
きょうめいしたかんじょうのこり
kyoumei shita kanjou nokore
くらくながいどろだらけのみちだけど
kuraku nagai doro darake no michi dakedo
そのおもいだけがきえない
sono omoi dake ga kienai
にせもののことばのぬっきだから
nisemono no kotoba no nukki dakara
えらくもなくできてもいなく
eraku mo naku dekite mo inaku
おなじ、いや、それいかです
onaji, iya, sore ika desu
あうのをしょうばいにしていたくせに
au no wo shoubai ni shiteita kuseni
えなきゃあえないで
enakya aenaide
あいたいとねがってしまうぼくは
aitai to negatte shimau boku wa
せかいいちのひきょうもの
sekaiichi no hikyoumono
よわいくせに強くみえたのは
yowai kuseni tsuyoku mieta no wa
おんがくとなかまのおかげ
ongaku to nakama no okage
たえずふりそそぐいたみのあめがはれるひ
taezu furisosogu itami no ame ga hareru hi
せかいがこのわがままをゆるすひまで
sekai ga kono wagamama wo yurusu hi made
ぼくはまつきみをまつ
boku wa matsu kimi wo matsu
またあえるひびを
mata aeru hibi wo
くやんできずついた
kuyande kizutsuita
そのあざいやせるのかもしれない
sono aza iyaseru no kamoshirenai
ぼくはまつ
boku wa matsu
またあうことがゆるされるひびを
mata au koto ga yurusareru hibi wo
すべてがながれても
subete ga nagarete mo
わすれぬかんじょうこころをつなぐよ
wasurenu kanjou kokoro wo tsunagu yo
はなれないはなれない
hanarenai hanarenai
もういくつねむればあえるだろう
mou ikutsu nemureba aeru darou
よあけはちかいようだ
yoake wa chikai you da
おいしいものをたべてねむろう
oishii mono wo tabete nemurou
El esperar del amanecer
dore mo subete kikan gentei da jitsu wa
toka erassou na cara puesta
jijin butte cantaba
pretendía entender la tristeza
en serio, así que
no podía avanzar ni un paso
mi corazón duele horriblemente
no es suficiente, no es profundo
una canción con garabatos
está bien si me equivoco y salvo a alguien
te espero, te espero
días en los que nos volveremos a ver
días en los que la rutina
intenta robarme tu sombra
me levanto
hacia todos los escenarios que puedes ver
todo puede cambiar
pero permanecen las emociones resonantes
un camino oscuro y lleno de barro
pero esos sentimientos no desaparecen
son solo palabras falsas
sin gracia, sin sentido
lo mismo, no, eso es todo
aunque lo traté como un negocio para encontrarnos
no puedo encontrarte
anhelo verte y me convierto
en el más cobarde del mundo
a pesar de ser débil, parecía fuerte
gracias a la música y a mis amigos
hasta que un día la lluvia de dolor
que cae sin cesar se detenga
hasta que el mundo perdone esta terquedad
te espero, te espero
días en los que nos volveremos a ver
lamento y me lastimo
quizás pueda sanar esas heridas
me levanto
días en los que se nos permite volver a encontrarnos
todo puede fluir
pero no olvidaré las emociones que nos unen
no nos separaremos, no nos separaremos
¿cuánto más debo dormir para volver a encontrarte?
el amanecer parece estar cerca
comamos algo delicioso y durmamos