395px

Derramando mi corazón otra vez

Golden Earring

Pourin' My Heart Out Again

Another hour past midnight
Moonshine through the skylight
The bottle's empty and my mind is full
Of your ghost that keeps hauntin' this room

And I could spend all my life
Just sittin' here paralyzed
And I could spend all my life
Waitin' for you to materialize

Love was the only thing
I always felt for you
Bigger than anything
Baby I die for you

Hold me cause I think I'm falling
Like rain on a Monday morning
And when it rains I'm pourin'
My heart out again

I can't remember, I can't forget
I can't see 'cause my eyes are wet
The bottle's empty and it says: you fool
How many tears do I spill for you?

I could spend all my life
Just sittin' here paralyzed
I could spend all my life
Like a thorn of glass in your eye

Derramando mi corazón otra vez

Otra hora pasada de medianoche
La luz de la luna a través del tragaluz
La botella está vacía y mi mente está llena
De tu fantasma que sigue rondando esta habitación

Y podría pasar toda mi vida
Sentado aquí paralizado
Y podría pasar toda mi vida
Esperando a que te materialices

El amor era lo único
Que siempre sentí por ti
Más grande que cualquier cosa
Nena, moriría por ti

Abrázame porque siento que estoy cayendo
Como la lluvia en una mañana de lunes
Y cuando llueve estoy derramando
Mi corazón otra vez

No puedo recordar, no puedo olvidar
No puedo ver porque mis ojos están húmedos
La botella está vacía y dice: idiota
¿Cuántas lágrimas derramo por ti?

Podría pasar toda mi vida
Sentado aquí paralizado
Podría pasar toda mi vida
Como una espina de vidrio en tu ojo

Escrita por: Barry Hay / George Kooymans