395px

Nave Espacial

Golden Earring

Space Ship

I remember it happened late one night
No moon, no stars, no sound, no lights
I was young and scared and afraid of the dark
When I saw that spaceship, shaped like a heart

The years went by, just like a shot
I was way too busy growin' up
I was datin' girls, so I forgot
All about that spaceship, shaped like a heart

Well I woke up one mornin', feeling fed up and lost
Runnin' out of luck desperate for love
And there she was, I kid you not
That spaceship, shaped like a heart
Blindin' my eyes, cloudin' my sight
Givin' me hope, it would be allright

Spaceship, shaped like a heart, I saw it in your eyes
And in the way you smile, right from the start
Spaceship, shaped like a heart, don't wanna ask me why
Don't wanna say goodbye, to that heart in the sky

I was standin' by the window, we just made love
I was commin' down, from the push and shove
I was lookin' up, I saw a spark
It was a spaceship, shaped like a heart

Nave Espacial

Recuerdo que sucedió tarde una noche
Sin luna, sin estrellas, sin sonido, sin luces
Era joven y asustado, temeroso de la oscuridad
Cuando vi esa nave espacial, con forma de corazón

Los años pasaron, como un disparo
Estaba demasiado ocupado creciendo
Salía con chicas, así que olvidé
Todo acerca de esa nave espacial, con forma de corazón

Desperté una mañana, sintiéndome harto y perdido
Sin suerte, desesperado por amor
Y allí estaba ella, te lo juro
Esa nave espacial, con forma de corazón
Cegando mis ojos, nublando mi vista
Dándome esperanza, de que todo estaría bien

Nave espacial, con forma de corazón, la vi en tus ojos
Y en la forma en que sonríes, desde el principio
Nave espacial, con forma de corazón, no quiero que me preguntes por qué
No quiero decir adiós, a ese corazón en el cielo

Estaba parado junto a la ventana, acabábamos de hacer el amor
Estaba descendiendo, de la lucha y empuje
Miré hacia arriba, vi una chispa
Era una nave espacial, con forma de corazón

Escrita por: Barry Hay / George Kooymans