395px

Querida

Golden Earring

Darling

Would you recognize me, or identify me
Try to hypnotize me, with a blindfold on
Like an animal, like a demon
Like a criminal, hidin' from the light

Oh my darling, Oh my darling
Just like the riptide,
Escape my desire
Hear me callin',
See me crawlin'
Like a reptile
In the midnight

Hungry butterfly, cruel vampire
In the shadow, out of sight
Sometimes all my dreams, turn into nightmares
I need you more and more and moreS
Cared of dying, bored with life
Your illusions sacrificed
Walk in silence, through the night
Fade into the lost moonlight

Oh my darling, Oh my darling
Just like the riptide,
Escape my desire
Hear me callin',
See me crawlin'
Like a reptile
In the midnight

Querida

Me reconocerías, o identificarías
Intentar hipnotizarme, con los ojos vendados
Como un animal, como un demonio
Como un criminal, escondiéndose de la luz

Oh mi querida, oh mi querida
Así como la resaca,
Escapa de mi deseo
Escúchame llamando,
Mírame arrastrándome
Como un reptil
En la medianoche

Mariposa hambrienta, vampiro cruel
En la sombra, fuera de la vista
A veces todos mis sueños, se convierten en pesadillas
Te necesito más y más y más
Cansado de morir, aburrido de la vida
Tus ilusiones sacrificadas
Caminando en silencio, a través de la noche
Desvaneciéndose en la luz de la luna perdida

Oh mi querida, oh mi querida
Así como la resaca,
Escapa de mi deseo
Escúchame llamando,
Mírame arrastrándome
Como un reptil
En la medianoche