395px

Entrando, Saliendo

Golden Earring

Comin' In, Goin' Out

In the morning when I wake up
I recover from a dream
And beside me is my sweet heart
Still asleep innocently

Turn the tap on
Splash some water
On my cheeks and suddenly
I remember in the mirror
Who I am and where I've been

Coming in, looking out
Lookin' in, findin' out
Coming in, looking out
Lookin' in and going out

There's a postcard on the doorstep
With a stamp I've never seen
And a stray dog says good morning
To the sunshine I believe

Every minute, every hour
Ever time-out, go between
God keeps trying new inventions
For a bullet on a broken wing
And the Lord knows
It's a smoke screen
Messin' up again
Bless my soul
You're in control now

Coming in, looking out
Lookin' in, findin' out
Coming in, looking out
Lookin' in and going out

Coming in, looking out
Lookin' in, findin' out
Coming in, looking out
Lookin' in and going out

Entrando, Saliendo

En la mañana cuando despierto
Me recupero de un sueño
Y a mi lado está mi dulce corazón
Todavía dormido inocentemente

Abro la llave
Salpico un poco de agua
En mis mejillas y de repente
Recuerdo en el espejo
Quién soy y dónde he estado

Entrando, mirando afuera
Mirando adentro, descubriendo
Entrando, mirando afuera
Mirando adentro y saliendo

Hay una postal en el umbral
Con un sello que nunca he visto
Y un perro callejero dice buenos días
Al sol en el que creo

Cada minuto, cada hora
Cada vez que salgo, voy entre
Dios sigue probando nuevas invenciones
Para una bala en un ala rota
Y el Señor sabe
Es una cortina de humo
Estropeándolo de nuevo
Bendice mi alma
Estás en control ahora

Entrando, mirando afuera
Mirando adentro, descubriendo
Entrando, mirando afuera
Mirando adentro y saliendo

Entrando, mirando afuera
Mirando adentro, descubriendo
Entrando, mirando afuera
Mirando adentro y saliendo

Escrita por: Barry Hay