395px

El Pasajero Oscuro

Golem (IT)

The Dark Passenger

Somebody is calling me
When i'm standing alone
Somebody is waking me up
And asks my life
Looking for humanity
Enslaved by the misery of pain
They here found the will to live

Walls come crushing down
"what...i am"
"why...i am"
This is the fall of mankind
But finally feel alive
But finally stay alive!

I'm crying upon my deadly star
Beware of the dark passenger
Carried by my will to kill
Another time reach up to the blue skies
My last choice is dying to live
And living without regrets

Is this the truth or dream?
A bleeding black surrounds me
I can feel you but i can't reach you
Await me i'm coming?
Don't touch me!
Don't try to understand
Now i can choose
Where i can die

And i always have been
And i always will be there by your side
Don't try to understand
Don't try to guess the place
Where i will die

Walls come crushing down
"what...i am"
"why...i am"
This is the fall of mankind
But finally feel alive
But finally stay alive!

I'm crying upon my deadly star
Beware of the dark passenger
Carried by my will to kill
Another time reach up to the blue skies
My last choice is dying to live
And living without regrets

El Pasajero Oscuro

Alguien me está llamando
Cuando estoy solo de pie
Alguien me está despertando
Y pregunta por mi vida
Buscando humanidad
Esclavizado por la miseria del dolor
Aquí encontraron la voluntad de vivir

Las paredes se derrumban
'¿Qué... soy?'
'¿Por qué... soy?'
Esta es la caída de la humanidad
Pero finalmente me siento vivo
¡Pero finalmente sigo vivo!

Estoy llorando sobre mi estrella mortal
Cuidado con el pasajero oscuro
Llevado por mi voluntad de matar
Otra vez alcanzo los cielos azules
Mi última elección es morir para vivir
Y vivir sin arrepentimientos

¿Es esto verdad o un sueño?
Un negro sangrante me rodea
Puedo sentirte pero no puedo alcanzarte
¿Me esperas que llegue?
¡No me toques!
No intentes entender
Ahora puedo elegir
Donde puedo morir

Y siempre he estado
Y siempre estaré allí a tu lado
No intentes entender
No intentes adivinar el lugar
Donde moriré

Las paredes se derrumban
'¿Qué... soy?'
'¿Por qué... soy?'
Esta es la caída de la humanidad
Pero finalmente me siento vivo
¡Pero finalmente sigo vivo!

Estoy llorando sobre mi estrella mortal
Cuidado con el pasajero oscuro
Llevado por mi voluntad de matar
Otra vez alcanzo los cielos azules
Mi última elección es morir para vivir
Y vivir sin arrepentimientos

Escrita por: