Navegantes
Quem são esses navegantes do futuro
Que parece mal acaba de chegar
Misteriosos internautas que no escuro
Não se rendem até o dia clarear
E se lutassem contra a fome e a pobreza
Como fazem lá no mundo virtual
Essa vida seria com certeza
Alguma coisa muito menos desigual
Está perto de chegar
Está tão perto de chegar
Distantes, não muito
Somos feitos de sonho e emoção
Bem-vinda seja toda a forma positiva
Que inspire o amanhã
Quem são esses habitantes da cidade
Redondezas da Estação da Luz
Que me dizes desta outra realidade
De miséria droga e escuridão
São pessoas comprimidas em seus cantos
Megalópole que exclui sem perdão
Misteriosos internautas que no escuro
Não se rendem até o dia clarear
Navegantes
¿Quiénes son estos navegantes del futuro
Que parecen recién llegar
Misteriosos internautas que en la oscuridad
No se rinden hasta que amanezca el día
Y si lucharan contra el hambre y la pobreza
Como lo hacen en el mundo virtual
Esta vida sería seguramente
Algo mucho menos desigual
Está cerca de llegar
Está tan cerca de llegar
Distante, pero no tanto
Estamos hechos de sueños y emociones
Bienvenida sea toda forma positiva
Que inspire el mañana
¿Quiénes son estos habitantes de la ciudad
Cercanos a la Estación de la Luz
Qué me dices de esta otra realidad
De miseria, drogas y oscuridad
Son personas comprimidas en sus rincones
Megalópolis que excluye sin perdón
Misteriosos internautas que en la oscuridad
No se rinden hasta que amanezca el día
Escrita por: Helcio Aguirra