Vida
Porque é longa a minha sede
Trago a alma insaciada
Uma voz sem tom nem tempo
Age oculta p'la calada
Sou a solidão do tempo
Quando o nevoeiro cerra
Sou a estranha flor ao vento
No esquecimento da terra
Num intenso gesto d'alma sou
Esta pena de me achar tão só
Tanto e tão pouco
Ai vida, ai vida
Porque é longa a minha sede
Busco a fonte desejada
Como a voz sem voz nem tempo
Que se oculta em mim calada
Vida
Porque mi sed es larga
Traigo el alma insaciable
Una voz sin tono ni tiempo
Actúa oculta en el silencio
Soy la soledad del tiempo
Cuando la niebla se cierra
Soy la extraña flor al viento
En el olvido de la tierra
En un intenso gesto del alma soy
Esta pena de encontrarme tan solo
Tanto y tan poco
Ay vida, ay vida
Porque mi sed es larga
Busco la fuente deseada
Como la voz sin voz ni tiempo
Que se oculta en mí en silencio