Acalma
Quando o tempo é de confusão
mantenha a calma no seu coração
mantenha a calma - calma!
Mantenha a fé e o pé no seu caminho
Mantenha o seu caminho
Mantenha a alma - acalma!
Acalma - você já chegou aqui
Calma - para prosseguir
A fé para botar o pé no caminho
A conquistar.
Quando o tempo é de armação
Mantenha firme a sua mão
Mantenha aceso o coração
Atenção!
Mantenha a alegria que você já é
não deixe que eles venham destruir
O sonho por menor que for
Seria destruir o amor.
Sempre bom a gente relembrar
A calma não é irmã da frouxidão
A calma é a força, adonde a gente
engendra a solução da ação.
E a gente pode muito mais
Conquistar.
Xote, coco, maracatu e baião.
Acalma
Cuando el tiempo es de confusión
mantén la calma en tu corazón
mantén la calma - ¡calma!
Mantén la fe y el pie en tu camino
Mantén tu camino
Mantén el alma - acalma!
Acalma - ya has llegado aquí
Calma - para seguir
La fe para poner el pie en el camino
A conquistar.
Cuando el tiempo es de trama
Mantén firme tu mano
Mantén encendido el corazón
¡Atención!
Mantén la alegría que ya eres
déjalos que no vengan a destruir
El sueño por más pequeño que sea
Sería destruir el amor.
Siempre es bueno recordar
La calma no es hermana de la debilidad
La calma es la fuerza, donde nosotros
engendramos la solución de la acción.
Y nosotros podemos mucho más
Conquistar.
Xote, coco, maracatu y baião.