Plano de Vôo
A ave levanta vôo e vai em busca da quente luz do sol
(Um ninho é preciso noutro lugar onde agora o campo explode em flor)
Cuidar do novo ovo
A nova cria
O novo dia
O novo...
...Amanhã
A nova vida, a calma, o agasalho, pelo menos do campo o calor
Voar se possível no frescor do despertar sereno da manhã
Pegar a asa morna desse vento sul
Voando sempre em bando sobre os perigos desse imenso mar azul
Da flecha, em formação, voando sempre no sentido de chegar
Da arma oculta no capinzal quantos? Quais escaparão
Do olho, dedo no gatilho, do engodo
(O apito chama a atenção)
Do laço, arapuca, armadilha
Quantos, quais mesmo assim, prosseguirão
Voar se possivel......
Mar azul
Ruta de Vuelo
El ave levanta vuelo y va en busca de la cálida luz del sol
(Un nido es necesario en otro lugar donde ahora el campo explota en flor)
Cuidar del nuevo huevo
La nueva cría
El nuevo día
El nuevo...
...Mañana
La nueva vida, la calma, el abrigo, al menos del campo el calor
Volar si es posible en la frescura del despertar sereno de la mañana
Tomar el ala tibia de ese viento sur
Volando siempre en bandada sobre los peligros de este inmenso mar azul
De la flecha, en formación, volando siempre en dirección a llegar
Del arma oculta en el pastizal ¿cuántos? ¿Cuáles escaparán?
Del ojo, dedo en el gatillo, del engaño
(El silbato llama la atención)
De la trampa, lazo, artimaña
¿Cuántos, cuáles aún así, seguirán adelante?
Volar si posible......
Mar azul