395px

Het beste voor ons beiden

Gonzalo Yañez

Lo mejor para los dos

No es fácil para mí saber que no vendrás
tarde o temprano siempre hay un final
y aunque es normal mirar atrás
a quién queremos engañar
fue lo mejor para los dos

Cuando llega la noche no sé a dónde ir
tu casa cerca de cualquier lugar
y voy a cuidar mi decisión
el día ya se terminó
fue lo mejor para los dos
sé que fue lo mejor para los dos

Sabes que tienes el don de sacar lo peor de mí
Vete de aquí, no te quiero lastimar
date cuenta de que algo anda mal

Coro:
Y vas a entender que lo que se lleva el tiempo fue
son cosas que nunca volverán
cenizas que trae el viento...

Camino por la calle de la soledad
donde los que han pasado siempre volverán a estar
el guión ya estaba escrito
y no lo quise cambiar
porque fue lo mejor para los dos
sé que fue lo mejor para los dos

Mi cuerpo empieza a temblar
y me empiezo a alejar de ti
vuelvo a morir para volver a nacer
no te asustes, todo va a estar bien

Coro:
Y vas a entender que lo que se lleva el tiempo fue
son cosas que nunca volverán
cenizas que trae el viento...
quedarán...
Y vas a entender que lo que se lleva el tiempo fue
son cosas que nunca volverán
cenizas de nuestro infierno...
quedarán...

Het beste voor ons beiden

Het is niet makkelijk voor mij om te weten dat je niet komt
vroeg of laat is er altijd een einde
en hoewel het normaal is om terug te kijken
wie willen we voor de gek houden
het was het beste voor ons beiden

Wanneer de nacht valt weet ik niet waarheen te gaan
de jouwe is dichtbij, waar dan ook
ik ga mijn beslissing beschermen
de dag is al voorbij
het was het beste voor ons beiden
ik weet dat het het beste was voor ons beiden

Je weet dat je het talent hebt om het slechtste in mij naar boven te halen
Ga weg hier, ik wil je niet pijn doen
besef dat er iets niet klopt

Refrein:
En je gaat begrijpen dat wat de tijd meeneemt was
het zijn dingen die nooit terugkomen
as die de wind meebrengt...

Ik loop door de straat van eenzaamheid
daar waar degenen die zijn gegaan altijd weer zullen terugkomen
dit script was al geschreven
en ik wilde het niet veranderen
omdat het het beste was voor ons beiden
ik weet dat het het beste was voor ons beiden

Mijn lichaam begint te trillen
en ik begin me van je te verwijderen
ik sterf opnieuw om weer te herboren
schrik niet, alles komt goed

Refrein:
En je gaat begrijpen dat wat de tijd meeneemt was
het zijn dingen die nooit terugkomen
as die de wind meebrengt...
het zal blijven...
En je gaat begrijpen dat wat de tijd meeneemt was
het zijn dingen die nooit terugkomen
as van onze hel...
het zal blijven...

Escrita por: Gonzalo Yañez