I Heard You
Today I screwed up again
You said I could tell in the way,
You said goodbye
I saw you sitting at your t-shirt stand
With your new boyfriend
He's really cool... I get the point!
CHORUS:
I heard you, I heard you
(Say "One.. Two..")
I heard you, I heard you,
(Say "One... Two..")
What? Do your thing. C'mon
Today I screwed up again
I wasn't paying attention
I walked into the wall again,
I heard you laugh and saw you grin
While you were sitting at your t-shirt stand
With all your cool friends
They're really cool...I get the point!
CHORUS
Today I'll give it one last try
And then I know I'll wonder why
I did it to myself once again
I saw your boyfriend he's 6'3,
Quarterback on Varsity
The football players love to torture me
So I'm feeling like I'm not fitting in,
I know that I'm not fitting in with you
And your stuck-up friends...I get the point!
CHORUS
Go, Yeah
I heard you, "You're not good enough for me"I heard you
C'mon
I heard you
I get the point
Te Escuché
Hoy volví a meter la pata
Dijiste que podía notarlo en la forma
En que te despediste
Te vi sentada en tu puesto de camisetas
Con tu nuevo novio
¡Es realmente genial... entiendo el mensaje!
CORO:
Te escuché, te escuché
(Dices 'Uno.. Dos..')
Te escuché, te escuché
(Dices 'Uno... Dos..')
¿Qué? Haz lo tuyo. Vamos
Hoy volví a meter la pata
No estaba prestando atención
Chocando contra la pared de nuevo,
Te escuché reír y te vi sonreír
Mientras estabas sentada en tu puesto de camisetas
Con todos tus amigos geniales
Son realmente geniales... ¡entiendo el mensaje!
CORO
Hoy lo intentaré una última vez
Y luego sé que me preguntaré por qué
Lo hice de nuevo
Vi a tu novio, mide 6'3,
Quarterback en el equipo de fútbol
A los jugadores de fútbol les encanta molestarme
Así que siento que no encajo,
Sé que no encajo contigo
Y tus amigos creídos... ¡entiendo el mensaje!
CORO
Vamos, Sí
Te escuché, 'No eres lo suficientemente bueno para mí' Te escuché
Vamos
Te escuché
Entiendo el mensaje