Time Slip Shita Mitai Ni
いえのまうらにある
Ie no maura ni aru
こうこうのうんどうじょうで
Koukou no undoujou de
たいいくしている
Taiiku shite iru
ひとりのせいと
Hitori no seito
はしるくせが
Hashiru kuse ga
きみににていた
Kimi ni nite ita
えがいていた
Egaite ita
ゆめあれから
Yume arekara
すこしでも
Sukoshi demo
ちかづけたかい
Chikazuketa kai?
おもったより
Omotta yori
かべたかくて
Kabe takakute
のぼるのこんなん
Noboru no konnan
なのはおなじだろう
Na no wa onaji darou?
きみもどこかで
Kimi mo dokoka de
きっとどこかで
Kitto dokoka de
ひとしれずくじゅうなめながら
Hitoshirezu kujuu name-nagara
たたかっているのだろう
Tatakatte iru no darou
ならばぼくだって
Naraba boku datte
きっとぼくだって
Kitto boku datte
まけていられない
Makete irarenai
いつかまた
Itsuka mata
わらいあって
Warai-atte
あいたいから
Aitai kara
タイムスリップしたみたいに
Time slip shita mitai ni
かわりゆく
Kawari-yuku
まちなみを
Machinami o
よこめにみて
Yokome ni mite
きょうもぼくら
Kyou mo bokura
いのちけずって
Inochi kezutte
こころもやして
Kokoro moyashite
はるかみらいへ
Haruka mirai e
すすんでゆく
Susunde yuku
きみもどこかで
Kimi mo dokoka de
きっとどこかで
Kitto dokoka de
ひとしれずくじゅうなめながら
Hitoshirezu kujuu name-nagara
たたかっているのだろう
Tatakatte iru no darou
ならばぼくだって
Naraba boku datte
きっとぼくだって
Kitto boku datte
まけていられない
Makete irarenai
いつかまた
Itsuka mata
わらいあって
Warai-atte
あいたいから
Aitai kara
タイムスリップしたみたいに
Time slip shita mitai ni
ゆめやりそうをかたりあって
Yume ya risou o katariatte
たがいにすこしおとなになって
Tagai ni sukoshi otona ni natte
むかしみたいにひざむけあって
Mukashi mitai ni hiza mukeatte
タイムスリップしたみたいに
Time slip shita mitai ni
あいやきぼうをかたりあって
Ai ya kibou o katariatte
あすもがんばろうなんておもったら
Asu mo ganbarou nante omoetara
あすもがんばろうっておもったらなあ
Asu mo ganbarou tte omoetara naa
Como si hubiéramos viajado en el tiempo
En la sala de estar de mi casa
Haciendo ejercicio en la pista de atletismo de la escuela secundaria
Un estudiante solitario
Tiene la costumbre de correr
Se parecía a ti
Dibujaba
Un sueño desde entonces
¿Nos hemos acercado un poco?
¿La pared es más alta de lo que pensaba?
¿Es difícil subir?
¿No es lo mismo para todos?
Tú también en algún lugar
Seguramente en algún lugar
Sin saberlo, mientras te quejas
¿Estás luchando también?
Entonces, yo también
Seguramente yo también
No puedo perder
Algún día
Reír juntos
Porque quiero verte
Como si hubiéramos viajado en el tiempo
Cambiando
Mirando de reojo
Las calles cambiantes
Hoy también
Desgastando la vida
Quemando el corazón
Avanzando hacia un futuro lejano
Tú también en algún lugar
Seguramente en algún lugar
Sin saberlo, mientras te quejas
¿Estás luchando también?
Entonces, yo también
Seguramente yo también
No puedo perder
Algún día
Reír juntos
Porque quiero verte
Como si hubiéramos viajado en el tiempo
Comparando sueños e ideales
Volviéndonos un poco más adultos el uno al otro
Inclinando nuestras rodillas como solíamos hacer
Como si hubiéramos viajado en el tiempo
Comparando amor y esperanza
Si pensamos en 'hagamos nuestro mejor esfuerzo mañana'
Si pensamos en 'hagamos nuestro mejor esfuerzo mañana', ¿verdad?
Escrita por: Kanehiro Shingo