Sabaku
どんなにながいどうていもふりかえればほんのすうびょう
Don'nani nagai dōtei mo furikaereba hon'no sū-byō
どうやらずいぶんきてしまったあいかわらずのどがかわく
Dōyara zuibun kite shimatta aikawarazu nodogakawaku
あえてもどらないわけじゃないどうあがいてももどれない
Aete modoranai wake janai dō agaitemo modorenai
うしろむきのまますすんでいくかもしれないまえをむくかだ
Ushiromuki no mama susunde iku ka moshikuwa mae o muku kada
あしのはやいひとたちがつぎつぎおいこしきえていく
Ashi no hayai hitotachi ga tsugitsugi oikoshi kieteiku
のこされたひとたちがしんじられるものはひとつだ
Nokosa reta hitotachi ga shinji rareru mono wa hitotsuda
かれらにはなれなかったぼくらだけのせかいで
Karera ni hanarenakatta bokura dake no sekai de
かれらにはなれなかったぼくだけのみらいへ
Karera ni hanarenakatta bokuradakenomirai e
きづいたらもうこのあしはみちをつくりだしていた
Kidzuitara mō kono ashi wa michi o tsukuridashite ita
ちずのないさばくで
Chizu no nai sabaku de
どんなにながいどうていもさきをみればまたしんきろう
Don'nani nagai dōtei mo saki o mireba mata shinkirō
どうやらずいぶんつづくらしいすなぼこりにめをほそめた
Dōyara zuibun tsudzukurashī sunabokori ni me o hosometa
あしのはやいひとたちがみずをもとめてはきえていく
Ashi no hayai hitotachi ga mizu o motomete wa kieteiku
のこされたひとたちはあきらめきれずすなをかんだ
Nokosa reta hitotachi wa akirame kirezu suna o kanda
かれらにはなれなかったぼくらだけのなみだで
Karera ni hanarenakatta bokura dake no namida de
かれらにはなれなかったぼくらだけのちかいを
Karera ni hanarenakatta bokura dake no chikai o
きづいたらほらこのみちにはなはさきはじめている
Kidzuitara hora kono michi ni hana wa saki hajimete iru
ひとりじゃないさばくで
Hitori janai sabaku de
どんなにながいどうていもふりかえればほんのすうびょう
Don'nani nagai dōtei mo furikaereba hon'no sū-byō
かれらにはなれなかったぼくらだけのせかいで
Karera ni hanarenakatta bokura dake no sekai de
ひとりではなれなかったぼくだけのみらいへ
Hitoride wa narenakatta bokuradakenomirai e
いつかはそうこのはながいちめんをあかくそめた
Itsuka wa sō ko no hana ga ichimen o akaku someta
ちずのないさばくで
Chizu no nai sabaku de
Desierto
Por más que mire hacia atrás, solo unos segundos
De alguna manera, terminé llegando al mismo lugar, con la garganta seca
No es que no pueda volver a encontrarte, no importa cuánto lo intente, no puedo regresar
¿Debería seguir avanzando de espaldas o tal vez enfrentar hacia adelante?
Las personas con pasos rápidos nos adelantan y desaparecen uno tras otro
Los que quedan atrás son creídos por ser uno solo
En nuestro mundo, del que no nos separamos
En nuestro futuro, del que no nos separamos
Cuando nos dimos cuenta, mis pies ya habían comenzado a trazar un camino
En un desierto sin mapa
Por más que mire hacia adelante, solo veo ilusiones
De alguna manera, me he acostumbrado al polvo que sigue siendo persistente
Las personas con pasos rápidos buscan agua y desaparecen
Los que quedan atrás no pueden rendirse y muerden la arena
Con nuestras lágrimas, de las que no nos separamos
Con nuestras promesas, de las que no nos separamos
Cuando nos dimos cuenta, las flores ya están empezando a florecer en este camino
En un desierto donde no estoy solo
Por más que mire hacia atrás, solo unos segundos
En nuestro mundo, del que no nos separamos
Hacia nuestro futuro, del que no nos separamos
Algún día, estas flores teñirán de rojo una parte de este desierto sin mapa