Yoru ni Dake
いまだ6じょうちょっとのげんかいそいつはだれかのせいかい
Imada 6-jō chotto no genkai soitsu wa dare ka no sei kai?
わらうわらうだってそれはぼくのせいなんだ
Warau warau datte sore wa boku no seina nda
くるしめるやつのしょうたいそいつはどこのどいつだい
Kurushimeru yatsu no shōtai soitsu wa doko no do itsu dai?
わらうわらうだってそれはぼくのことなんだ
Warau warau datte sore wa boku no kotona nda
しんこうかたちはいんいまからなくながめんです
Shinkō katachi wa ing imakaranakunohagamandesu
くさるほどあったやれることたんからくさりはじめてる
Kusaru hodo atta yareru koto-tan kara kusari hajime teru
よるにだけよるにだけかくれてないて
Yoru ni dake yoru ni dake kakurete naite
みんなのまえではいつもわらってるんだよ
Min'na no maede wa itsumo waratteru nda yo
よるにだけよるにだけどうかゆるして
Yoru ni dake yoru ni dake dōka yurushite
あしたになったらまたちゃんとわらうから
Ashita ni nattara mata chanto waraukara
もはやほうわじょうたいのげんじょうそいつはだれかのいんぼう
Mohaya hōwa jōtai no genjō soitsu wa dare ka no inbō?
わらうわらうだってこれがいまやにちじょうだ
Warau warau datte kore ga imaya nichijōda
かこかたちならたしかえでえいえんにどうにもできない
Kako katachinara tashika ed eien'nidounimodekinai
くさるほどあったやれることくさったのちじゃておくれだ
Kusaru hodo atta yareru koto kusatta nochi ja teokureda
よるにだけよるにだけかくれてないて
Yoru ni dake yoru ni dake kakurete naite
そうしてるまにさっそくあさはくるけど
Sō shi teru ma ni sassoku asa wa kurukedo
よるにだけよるにだけどうかゆるして
Yoru ni dake yoru ni dake dōka yurushite
あしたになったらまたちゃんとわらうから
Ashita ni nattara mata chanto waraukara
わらうから
Waraukara
こころにきめたすすむべきみちがあたまがなしにねじまげられてく
Kokoro ni kimeta susumubeki michi ga atamagonashi ni neji mage rarete ku
くやしかったよるがにげなかったよるが
Kuyashikatta yoru ga nigenakatta yoru ga
いつかじぶんのせなかをおす
Itsuka jibun no senaka o osu
だからよるにだけよるにだけかくれてないて
Dakara yoru ni dake yoru ni dake kakurete naite
でもみんなのまえはわらってたたかって
Demo min'na no maede wa waratte tatakatte
よるにだけよるにだけかくれてないて
Yoru ni dake yoru ni dake kakurete naite
そうりへんしてくたびにつよくなるから
Sōrihenshite ku tabi ni tsuyokunaru kara
よるにだけよるだけはないたっていいだろ
Yoru ni dake yoru dake wa naitatte īdaro?
あしたになったらまたちゃんとわらって
Ashita ni nattara mata chanto waratte
いつかのぼくがこころからわらえるように
Itsuka no boku ga kokorokara waraeru yō ni
わらえるように
Waraeru yō ni
Solo en la noche
Imada 6-jō chotto no genkai soitsu wa ¿es culpa de alguien más?
Riendo, riendo, eso es lo que me hace sagrado
¿La identidad de quien me hace sufrir, de dónde viene, cuándo vendrá?
Riendo, riendo, eso es lo que me hace especial
La forma de fe es una ilusión, no puedo ver más allá
Hasta el punto de pudrirse, lo que puedo hacer comienza a oxidarse
Solo en la noche, solo en la noche, escondiéndome y llorando
Siempre sonriendo frente a todos
Solo en la noche, solo en la noche, por favor, perdóname
Porque cuando llegue mañana, reiré de nuevo
¿Ya no hay conspiraciones en el estado de falsa paz?
Riendo, riendo, porque esto es ahora lo cotidiano
Si el pasado es cierto, seguro que no puedo escapar hacia la eternidad
Hasta el punto de pudrirse, lo que podía hacer se ha corrompido después
Solo en la noche, solo en la noche, escondiéndome y llorando
Aunque en un abrir y cerrar de ojos, la mañana llegará
Solo en la noche, solo en la noche, por favor, perdóname
Porque cuando llegue mañana, reiré de nuevo, reiré de nuevo
El camino que decidí en mi corazón está atornillado en mi cabeza
Las noches frustrantes que no pude evitar, algún día me empujarán por detrás
Así que solo en la noche, solo en la noche, escondiéndome y llorando
Pero frente a todos, sonrío y lucho
Solo en la noche, solo en la noche, escondiéndome y llorando
Cada vez que me rechazan, me vuelvo más fuerte
¿No está bien llorar solo en la noche?
Porque cuando llegue mañana, reiré de nuevo
Para que algún día pueda reír desde el fondo de mi corazón
Reír desde el fondo de mi corazón