395px

Ayer Murió, Mañana No Nacerá

Good Riddance

Yesterday Died, Tomorrow Won't Be Borned

there's something lost somewhere inside
another darkened room where dreams all go to die
once more a tear drops slowly to my feet
again I recognize the triumph in defeat

so tell me what can I do when it all falls apart?
torn straight through tell me how to feel
my broken dreams a life in disarray
I shut my eyes my silence is my cell
cold sweats and nightmares keep me awake
the time keeps running down on how much I can take
ripped myself to pieces on the fragments of a dream
grim retrospective of a life torn at the seams

when the emptiness becomes too much
the voices lie I can't trust my touch
the pain of living the fear of death
you choose

Ayer Murió, Mañana No Nacerá

hay algo perdido en algún lugar dentro
otra habitación oscurecida donde los sueños van a morir
una vez más una lágrima cae lentamente a mis pies
una vez más reconozco el triunfo en la derrota

así que dime qué puedo hacer cuando todo se desmorona?
rasgado directamente dime cómo sentir
mis sueños rotos una vida en desorden
cierro mis ojos mi silencio es mi celda
sudores fríos y pesadillas me mantienen despierto
el tiempo sigue corriendo en cuánto puedo soportar
me desgarré en pedazos en los fragmentos de un sueño
sombría retrospectiva de una vida desgarrada en las costuras

cuando el vacío se vuelve demasiado
las voces mienten no puedo confiar en mi tacto
el dolor de vivir el miedo a la muerte
tú eliges

Escrita por: Russ Rankin