The Over
さいごまでうそついてまでひとりになろうとするんだね
Saigomade uso tsuite made hitori ni narou to suru nda ne
なにもかもいやになってしまうほどじぶんのことをしりすぎてるから
Nanimokamo iya ni natte shimau hodo jibun no koto o shiri sugi terukara
いつからかぼくはもうにげようとしってた
Itsu kara ka boku wa mou nigeyou to shi teta
なにもないのにとにかくずっとかなしくてたまらなかった
Nani mo nainoni tonikaku zutto kanashikute tamaranakatta
こんなじだいでありのままでいきてけるわけなんてなかったし
Kon'na jidai de arinomama de ikite keru wake nante nakattashi
たいせつなきみだけはうしないたくないからほんとうのじぶんをかくしてまたつくろっていく
Taisetsuna kimidake wa ushinaitakunaikara hontou no jibun o kakushite mata tsukuro tte iku
ぼくはいつかうしなってしまうわかつてるからもどかしいよ
Boku wa itsuka ushinatte shimau waka~tsu terukara modokashi yo
テレビのなかのはいゆうやだいふうごうやビッグスターナラ
Terebi no naka no haiyuu ya daifuugou ya biggusutaunara
きみをまんぞくさせれるだろうそしてしあわせにもするだろう
Kimi o manzoku sa se rerudarou soshite shiawaseni mo surudarou
でもぼくはきみをおもうしかないぼくはきみをおもうしかない
Demo boku wa kimi o omou shika nai boku wa kimi o omou shika nai
つたえようとしてそらをながめたちどまる
Tsutaeyou to shite sora o nagame tachidomaru
かさをさすかどうかまようほどのあめおもいきりのなさはぼくのようだった
Kasawosasu ka dou ka mayou hodo no ame omoikiri no na-sa wa boku no youdatta
あきらめながらいきてくまいにちはなにをしてもかなしかった
Akiramenagara ikite ku mainichi wa nani o shite mo kanashi dakedatta
だれよりもあいさりたいのにひとりになろうとしってたことも
Dare yori mo aisa retainoni hitori ni narou to shi teta koto mo
たいせつなきみのためだったよ
Taisetsuna kimi no tamedatta yo
つたえたいきもちあふれてくるのにことばにすればするほどちがっていくそれがもどかしいんだよ
Tsutaetai kimochi wa afurete kuru no ni kotobanisureba suru hodo chigatte iku sore ga modokashiu nda yo
いちばんしあわせねがっていちばんかなしくさせてそうで
Ichiban shiawase negatte ichiban kanashima sete soude
じぶんにじしんがなかったできるだけひとりでいきてきた
Jibun ni jishin ga nakatta dekirudake hitori de ikite kita
でもきみだけがはなせないなぜきみだけがはなせない
Demo kimi dake ga hanasenai naze kimi dake ga hanasenai
ひとりじゃないとりかいしてしまったかんじょうを
Hitorijanai to rikai shite shimatta kanjou o
おさえきれないとみとめたときになぜなみだがでたのかわからないけどよくみればあおぞらもあおいしょくじゃない
Osae kirenai to mitometa toki ni naze namida ga deta no ka wakaranaikedo yoku mireba aozora mo ao isshoku janai
そのふくざつさはこころをうつしたようだ
Sono fukuzatsu-sa wa kokoro o utsushita youda
みらいへむかうぼうとにのっておるでこぐぼくからすればうしろへすすむ
Mirai e mukau bouto ni notte ouru de kogu boku kara sureba ushiro e susumu
ぼくにはすすむさきはみえないでもきみがむかいにすわってみててくれるだろう
Boku ni wa susumu saki wa mienai demo kimi ga mukai ni suwatte mi tete kurerudarou
どこにたどりついたってたどりつかなかったとして
Doko ni tadori tsuitatte tadori tsukanakatta to shite
みらいをそうぞうすればだいたいしあわせだった
Mirai o souzou sureba daitai shiawasedatta
すきだよきみもぼくをえらぶならはなそうとしないよ
Sukida yo kimi mo boku o erabunara mo hanasou to shinai yo
としをとりびがたってことばさえうしなって
Toshi o tori-bi ga tatte kotoba sae ushinatte
ふたりすごしたひびをきみがわすれてしまったときも
Futari sugoshita hibi o kimi ga wasurete shimatta toki mo
かわらずてをにぎりしめかわっていくきみをささえて
Kawarazu te o nigirishime kawatte yuku kimi o sasaete
さいごまでこころでたいわしてまもりやさしさをあたえていくよ
Saigomade kokoro de taiwa shite mamori yasashi-sa o ataete iku yo
いつまでもきみをおもうだろうさいごまでおもいぬくだろう
Itsu made mo kimi o omoudarou saigomade omoi nukudarou
ひとりじゃないとかんじさせてみせるよ
Hitorijanai to kanji sasete miseru yo
どんなにことばのいみをしらべてもどれほどつよくいめうじしてみてもひとりきりのままじゃしれなかった
Don'nani kotoba no imi o shirabete mo dorehodo tsuyoku imeuji shite mite mo hitorikiri no mama ja shirenakatta
あのさがしてたあいはきみそのものなんだ
Ano sagashi teta aihakimi sonomonona nda
Over
Over
だれもがじぶんをこえられるover
Daremoga jibun o koe rareru over
ひとりになんてさせやしないよover
Hitori ni nante sa seyashinai yo over
さすべてをこえるover
Sa subete o koeru over
El Final
Saigomade uso tsuite made hitori ni narou to suru nda ne
Nunca pensé en estar solo hasta el final
Todo se vuelve tan desagradable que termino sabiendo demasiado sobre mí mismo
Desde hace tiempo he estado tratando de huir
A pesar de no tener nada, siempre estaba tan triste que no podía soportarlo
No pude vivir en esta era siendo yo mismo
Porque no quiero perderte, oculto mi verdadero yo y sigo adelante
Algún día te perderé, así que es frustrante
Los actores de televisión, los magnates y las estrellas de cine
¿Te satisfacen? ¿Te hacen feliz?
Pero yo solo pienso en ti, solo pienso en ti
Intento decirlo mientras miro al cielo y me detengo
La sensación de ser empapado por la lluvia, la intensidad de mis pensamientos, eran como tú
Vivir resignado era simplemente tristeza todos los días
Incluso cuando intentaba estar solo para amarte más que nadie
Era todo por ti, lo más importante
Mis sentimientos querían ser expresados, pero al hacerlo, todo cambió, se volvió frustrante
Deseando ser el más feliz, haciéndome el más triste
Solo he vivido tanto como pude sin confianza en mí mismo
Pero solo contigo no puedo hablar, ¿por qué solo contigo no puedo hablar?
Entendí que no estaba solo, los sentimientos que no podía contener
Cuando finalmente acepté que no podía reprimirlos, no sé por qué las lágrimas brotaron, pero si miras bien, el cielo azul no es monocromático
Esa complejidad parece reflejar mi corazón
Montando un bote hacia el futuro, si nado desde donde estoy, avanzo hacia atrás
No puedo ver hacia dónde avanzo, pero ¿te sentarías frente a mí?
Aunque nunca llegamos a donde queríamos llegar
Cuando imaginaba el futuro, en general era feliz
Te amo, si tú también me eliges, no te dejaré ir
A medida que pasan los años, pierdo incluso las palabras
Incluso cuando olvidas los días que pasamos juntos
Siempre apretaré tu mano, apoyándote mientras cambias
Hasta el final, hablaré desde el corazón, te daré protección y ternura
Siempre pensaré en ti hasta el final, dejaré que sientas que no estás solo
No importa cuánto investigue el significado de las palabras, no importa cuánto intente ser fuerte
No podía saberlo estando solo
Esa búsqueda de amor que estaba haciendo, era algo único
El Final
Todos pueden superarse a sí mismos, el final
No puedes hacerlo solo, el final
Así que supera todo, el final