Tv Screen
Find a beautiful old street
Not rushing through this time
In a bar where a fat lady reigns supreme
Come in and drink with a false name
In circus clothes forget their pain
They are the zombie bodies
Caught in the glow of the TV screen
Just forget it…
Forget it all
The TV screen
TV screen makes you feel small
No life at all
Now that you have turned it off
It's harder than you thought
No one wants to give a damn
Or even hear a thought
They rush from one fad to the next
You talk and it has no effect
You are the target for stars
And the planets on the TV screen
Just forget it…
Forget it all
The TV screen
TV screen makes you feel small
No life at all
Pantalla de TV
Encuentra una hermosa calle antigua
Sin prisas esta vez
En un bar donde una dama gorda reina supremamente
Entra y bebe con un nombre falso
En ropa de circo olvidan su dolor
Ellos son los cuerpos zombis
Atrapados en el resplandor de la pantalla de TV
Simplemente olvídalo...
Olvídalo todo
La pantalla de TV
La pantalla de TV te hace sentir pequeño
Sin vida alguna
Ahora que la has apagado
Es más difícil de lo que pensabas
Nadie quiere importarle un comino
O incluso escuchar un pensamiento
Se apresuran de una moda a la siguiente
Hablas y no tiene efecto
Eres el objetivo de las estrellas
Y los planetas en la pantalla de TV
Simplemente olvídalo...
Olvídalo todo
La pantalla de TV
La pantalla de TV te hace sentir pequeño
Sin vida alguna
Escrita por: Goran Bregovic / Iggy Pop