395px

Ojda, Ojda

Goran Bregovic

Ojda, Ojda

Chodźcie ludzie, coś wam powiem
Coś, co wyjdzie wam na zdrowie
Jechać w góry czy nad morze
Krzysiek wybrać wam pomoże!

Kiedy moje miasto, zagniecione ciasto
Nie chce już oddychać
Asfalt parzy - takich wrażeń należy unikać
Będę z wami szczery, we mnie właśnie teraz
Budzi się pantera
Jedźmy w góry, tam będziemy incognito i dlatego

Góry z góry
Nie spotka się, dlatego
Tak jak góry - tu ja, gdzie indziej ty i ...
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda

Jechać w góry czy nad morze
Krzysiek wybrać wam pomoże

Chyba mamy lato, moja miła na to
Chciałaby na plaży
Swoje wdzięki bezpośrednio na widoku smażyć
A ja z góralami, wolę pod wierchami
Wypić małe piwko
Bo górom
Zawsze naprzeciwko morze jest, dlatego

Góry z góry
Nie spotka się, dlatego
Tak jak góry - tu ja, gdzie indziej ty i ...
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda

Kto nie lubi chodzić w góry - z tego słońce zrobi wióry

Kiedy leżę w piachu, całkiem bez obciachu
Z moim pięknym ciałem
Myślę sobie, jednak lubej przekonać się dałem
Ale jestem pewien, słońce bardzo męczy
Chciałbym jechać w tatry
Choć tam wiatry
Wieją takie że o-ho, o-ho dlatego

Góry z góry
Nie spotka się, dlatego
Tak jak góry - tu ja, gdzie indziej ty i ...
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda

W góry bracia, w góry siostry
Człowiek tam jest bardziej ostry

Noście szaliki i ciepłe czapeczki
Kolorowe swetry, wełniane majteczki...

Każdy na nartach łatwo sie nauczy
Trzeba być głupim aby samemu sie włóczyć

Nikomu jest lepiej niż jest nam, byle żeby zawsze było
O to dbam!

Ojda, Ojda

Kommt her, Leute, ich will euch was sagen
Etwas, das euch gut tun wird
In die Berge fahren oder ans Meer
Krzysiek wird euch bei der Wahl helfen!

Wenn meine Stadt, wie ein gekneteter Teig
Nicht mehr atmen will
Der Asphalt brennt - solche Erfahrungen sollte man meiden
Ich werde ehrlich zu euch sein, in mir erwacht gerade
Die Pantherin
Fahren wir in die Berge, dort sind wir inkognito und deshalb

Berge von oben
Werden sich nicht treffen, deshalb
So wie die Berge - hier ich, woanders du und ...
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda

In die Berge fahren oder ans Meer
Krzysiek wird euch bei der Wahl helfen

Ich glaube, wir haben Sommer, meine Liebe denkt so
Sie möchte am Strand
Ihre Outfits direkt im Blick bräunen
Und ich mit den Bergbewohnern, lieber unter den Gipfeln
Ein kleines Bier trinken
Denn den Bergen
Ist immer das Meer gegenüber, deshalb

Berge von oben
Werden sich nicht treffen, deshalb
So wie die Berge - hier ich, woanders du und ...
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda

Wer nicht gerne in die Berge geht - die Sonne macht daraus Späne

Wenn ich im Sand liege, ganz ohne Scham
Mit meinem schönen Körper
Denke ich mir, ich könnte meine Liebste überzeugen
Aber ich bin mir sicher, die Sonne macht sehr müde
Ich würde gerne in die Tatra fahren
Auch wenn dort die Winde
So wehen, dass o-ho, o-ho deshalb

Berge von oben
Werden sich nicht treffen, deshalb
So wie die Berge - hier ich, woanders du und ...
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojda

In die Berge, Brüder, in die Berge, Schwestern
Dort ist der Mensch schärfer

Bringt Schals und warme Mützen mit
Bunte Pullover, darunter Unterwäsche...

Jeder lernt leicht Ski zu fahren
Man müsste dumm sein, um sich selbst zu verirren

Niemand hat es besser als wir, solange es immer so bleibt
Darum kümmere ich mich!

Escrita por: Goran Bregovic, Iggy Pop