395px

Fría Red

Lesley Gore

Cool Web

There's a cool web of silence winds us in
Words melt us down and we spin again
The less we speak the less we cry
You and I

There's a hot bed of anger just ahead
We are fighting to be led from the fire
To the clouds where the cool, cool silence
Winds us in

Maybe
You should have told me that you were awake
I should have said I'm afraid
There's the comfort of strangers every night
I'm aware of how I hide isn't right
Here I go to the cool, cool silence

Maybe
You should have told me that you were awake
I should have said I'm afraid
There's a cool web of silence winds us in
Words melt us down and we spin again
The less we speak the less we cry
You and I

Fría Red

Hay una fría red de silencio que nos envuelve
Las palabras nos derriten y volvemos a girar
Mientras menos hablamos, menos lloramos
Tú y yo

Hay un lecho caliente de ira justo adelante
Estamos luchando por ser guiados lejos del fuego
Hacia las nubes donde el fresco, fresco silencio
Nos envuelve

Tal vez
Debiste haberme dicho que estabas despierto
Debí haber dicho que tengo miedo
Está la comodidad de los extraños cada noche
Soy consciente de que es incorrecto cómo me escondo
Aquí voy hacia el fresco, fresco silencio

Tal vez
Debiste haberme dicho que estabas despierto
Debí haber dicho que tengo miedo
Hay una fría red de silencio que nos envuelve
Las palabras nos derriten y volvemos a girar
Mientras menos hablamos, menos lloramos
Tú y yo

Escrita por: