395px

Rígido y Frío

Gorguts

Stiff And Cold

Will I die or survive
From this hell made of ice?
It's up to this mountain to decide
What will happen to my life

The more I climb
The freezing ice
Intensifies
And paralyze me

A dreadful avalanche
Behind me
Enslaved to this mountain
I shall be

Amputate my Chilblains
Handless arm remains

My frozen body
I behold
Slowly turning
Stiff and cold

Smell the sweet stench
In wind's blow
Of lost carcasses
In the snow

Rígido y Frío

¿Moriré o sobreviviré
En este infierno hecho de hielo?
Depende de esta montaña decidir
Qué pasará con mi vida

Mientras más subo
El hielo congelante
Se intensifica
Y me paraliza

Una avalancha temible
Detrás de mí
Esclavizado a esta montaña
Debo permanecer

Amputar mis sabañones
Queda un brazo sin mano

Mi cuerpo congelado
Contemplo
Lentamente convirtiéndose
Rígido y frío

Huelo el dulce hedor
En el soplo del viento
De cadáveres perdidos
En la nieve

Escrita por: Gorguts