People My Age
People my age
Have started looking gross
I cannot say all
And I shouldn't say most
I've seen 'em in the grocery
I've seen 'em up close
(continued)
And People my age
Have started looking gross
People my age
Are showing some wear
There's holes where their teeth was
And their heads have gone bare
Their brains are shrinking
Faces sinking into fat
And as for the mirror
We won't be looking into that
People my age
Have started looking gross
Maybe not in Colorado
Or up the Silicon Coast
Back in Pennsylvania
I'd eat scrapple on toast
Those were my first steps
On the road to looking gross
People my age
Are looking overripe
Some are getting operations
To tighten up what ain't tight
What gravity's ruined
They try to fix with a knife
What's pleasant in the darkness
Is plain scary in the light
Gross
Gente de mi edad
Gente de mi edad
Ha empezado a lucir asquerosa
No puedo decir todos
Y no debería decir la mayoría
Los he visto en el supermercado
Los he visto de cerca
(continúa)
Y la gente de mi edad
Ha empezado a lucir asquerosa
Gente de mi edad
Está mostrando desgaste
Hay agujeros donde solían estar sus dientes
Y sus cabezas se han quedado calvas
Sus cerebros se encogen
Sus rostros se hunden en la grasa
Y en cuanto al espejo
No nos miraremos en él
Gente de mi edad
Ha empezado a lucir asquerosa
Quizás no en Colorado
O en la Costa de Silicio
De vuelta en Pennsylvania
Yo comía scrapple en tostadas
Esos fueron mis primeros pasos
En el camino a lucir asqueroso
Gente de mi edad
Está luciendo pasados de maduros
Algunos se están operando
Para apretar lo que no está firme
Lo que la gravedad ha arruinado
Intentan arreglarlo con un cuchillo
Lo que es agradable en la oscuridad
Es simplemente aterrador a la luz
Asqueroso