Prins van de duisternis
hij is liever nog dan Jezus
hij is wijzer nog dan de Boeddha
hij is de prins van de duisternis
hij is de brenger van de slaap
de god van de narcose
hij komt bij mij als het tijd zal zijn
het kersenseizoen breekt weer aan
het duurt zo kort
je moet er nu voor gaan
ik prop mijn mond vol
en ik spoel ze door
jong zijn doe je zo
je krijgt het laatste woord
in het rijk van de duisternis
jong zijn doe je zo
je neemt wat je hart verlangt
en betalen doe je later wel een keer
Príncipe de la oscuridad
Él es más querido que Jesús
él es más sabio que Buda
él es el príncipe de la oscuridad
él es el portador del sueño
el dios de la narcosis
vendrá a mí cuando sea el momento
la temporada de cerezas vuelve
es tan corta
tienes que ir por ello ahora
lleno mi boca
y las enjuago
ser joven es así
tienes la última palabra
en el reino de la oscuridad
ser joven es así
tomas lo que tu corazón desea
y pagarás más tarde