Robots in een ruimtetuig
Mowgli houdt van Baloe
Baloe die houdt van Mowgli
in het oerwoud
iemand brengt bloemen mee
op de fiets door kou
in Europa
het mooie Europa
overal is liefde
heel goedkope liefde
en ik hou van robots
in een ruimtetuig
je nodigt een eenzame uit
dat kost je echt geen moeite
en je wint de Nobelprijs voor de vrede
het kind kijkt naar de film
wel honderduizend keer
het houdt van Mowgli en Baloe in het oerwoud
het is helemaal niet moeilijk
overal is liefde
en ik hou van robots
in een ruimtetuig
met lampjes en knopjes
en een geheime energiebron
Robots en una nave espacial
Mowgli ama a Baloo
Baloo que ama a Mowgli
en la selva
alguien trae flores
en bicicleta bajo el frío
en Europa
la hermosa Europa
en todas partes hay amor
amor muy barato
y me encantan los robots
en una nave espacial
invitas a un solitario
no te cuesta nada en realidad
y ganas el Premio Nobel de la Paz
el niño ve la película
cien mil veces
ama a Mowgli y Baloo en la selva
no es para nada difícil
en todas partes hay amor
y me encantan los robots
en una nave espacial
con luces y botones
y una fuente de energía secreta