Straks komt het onheil
straks komt het onheil
en dan moet ik betalen
weet jij iets beters
ik wou niets bijzonders
ik wou wat bestellen
en ik wou wat praten met de mensen
en bij het afscheid
wou ik zeggen
het was fijn hier bij jullie
en ooit had ik tandpijn
en dat ben ik vergeten
alles gaat ten onder, weet je wel
ik hoef niet zo nodig
ik doe het wel zonder
ik kan er mee leven, weet je wel
mijn voeten zijn proper
mijn hemden gestreken
daar kan ik mee leven
straks komt het onheil
en dan moet ik betalen
weet jij iets beters
ik wou niets bijzonders
ik wou wat bestellen
en ik wou wat praten met de mensen
en bij het afscheid
wou ik zeggen
het was fijn hier bij jullie, lieverdjes
Pronto llegará la desgracia
Pronto llegará la desgracia
y tendré que pagar
¿Tienes algo mejor?
No quería nada especial
quería pedir algo
y quería hablar con la gente
Y al despedirme
quería decir
que fue agradable estar aquí contigo
Una vez tuve dolor de muelas
y lo olvidé
todo se desmorona, ¿sabes?
No es algo que necesite con urgencia
puedo vivir sin ello
puedo lidiar con eso, ¿sabes?
Mis pies están limpios
mis camisas planchadas
puedo vivir con eso
Pronto llegará la desgracia
y tendré que pagar
¿Tienes algo mejor?
No quería nada especial
quería pedir algo
y quería hablar con la gente
Y al despedirme
quería decir
que fue agradable estar aquí contigo, cariño