Verboden terrein
ik speelde mee met Danny
onder het mom van de cultuur
kon ik mezelf vertrouwen
op dit onchristelijk uur
ik profileerde mij
op de achtergrond
en ik deed alsof
ik verder niet bestond
zou het anders zijn geweest
als ik later geboren was
als een kind van mijn tijd
iemand die geheimen kent
geheime codes
verborgen verleiders
de verboden toegang
tot mijn grote verbazing
niemand mocht het weten
dat ik mij hier bevond
op verboden terrein
Terreno prohibido
Yo jugaba con Danny
bajo el pretexto de la cultura
podía confiar en mí mismo
a esta hora impía
me perfilaba
en segundo plano
e fingía
que no existía más
¿habría sido diferente
si hubiera nacido más tarde
como un niño de mi época
alguien que conoce secretos
códigos secretos
seductores ocultos
el acceso prohibido
para mi gran sorpresa
nadie debía saberlo
que me encontraba aquí
en terreno prohibido