Kiedy têskniê
Kiedy têskniê
zamykam powieki i jesteœ
tak dobrze jest czuæ twoje serce
gdy we mnie jak ptak zrywa siê
Kiedy têskniê
wyci¹gam do ciebie bezwiednie
bezradne jak noc moje rêce
dosiêgn¹æ chc¹ twoich r¹k
Kilometry g³uchych s³ów miêdzy nami
w s³uchawce g³os pogubi³ kolor twych ust
Lecz choæ dzisiaj tak daleko nam do siebie
wiem jedno, na pewno, zobaczê ciê znów
Kiedy têskniê
zamykam powieki i jesteœ
tak bardzo chcê byæ blisko ciebie
a¿ znów w sercu cud staje siê
Idê dok¹d mnie moja gwiazda prowadzi
w zimn¹ noc ogrzewa mnie promyk twój
I choæ dzisiaj tak daleko nam do siebie
wiem jedno, na pewno, zobaczê ciê znów
Kiedy têskniê
wyci¹gam do ciebie bezwiednie
bezradne jak noc moje rêce
dosiêgn¹æ chc¹ twoich r¹k
Kiedy têskniê
zamykam powieki i jesteœ
tak dobrze jest czuæ twoje serce
gdy we mnie jak ptak zrywa siê
Kiedy têskniê...
Cuando te extraño
Cuando te extraño
cierro los ojos y estás
es tan bueno sentir tu corazón
cuando en mí como un pájaro se libera
Cuando te extraño
inconscientemente me acerco a ti
mis manos desamparadas como la noche
anhelan alcanzar tus manos
Kilómetros de palabras sordas entre nosotros
ten tu voz se perdió el color de tus labios
Pero aunque hoy estamos tan lejos el uno del otro
sé una cosa, con certeza, te veré de nuevo
Cuando te extraño
cierro los ojos y estás
tan deseo estar cerca de ti
hasta que un milagro vuelva a suceder en mi corazón
Voy hacia donde mi estrella me guía
en la fría noche tu rayo de sol me calienta
Y aunque hoy estamos tan lejos el uno del otro
sé una cosa, con certeza, te veré de nuevo
Cuando te extraño
inconscientemente me acerco a ti
mis manos desamparadas como la noche
anhelan alcanzar tus manos
Cuando te extraño
cierro los ojos y estás
es tan bueno sentir tu corazón
cuando en mí como un pájaro se libera
Cuando te extraño...