Malagenia
Co dzieñ o tej samej porze
Gdy Ÿródlan¹ wodê noszê
Widzê obok cienia mego
Cieñ ch³opca nieznanego
Gdy on siê przybli¿a do mnie
To dr¿¹ w moich d³oniach (???)
A gdy cieñ siê ³¹czy z cieniem
Ktoœ przyzywa mnie imieniem
Malagenia.... Malagenia...
Piêknieje niebo i ziemia
A wiatr unosi jak westchnienie
Malagenia - ten g³os, ten cieñ
To jest on, me przeznaczenie
Czy on ju¿ wie? Czy ju¿ czuje ?
¯e jego cieñ mój cieñ ca³uje
¯e jego cieñ ja ca³ujê...
Dziœ ju¿ kocham jego imiê
Bo jak cieñ jest co dzieñ przy mnie
Gdy nosimy razem wodê
Bij¹ nasze serca m³ode
Wokó³ nas pachn¹ce sady
A ten dŸwiêk to s¹ cykady
Noc dziœ bêdzie znów gor¹ca
Jak ta pieœñ jest zniewalaj¹ca
Malagenia... Malagenia...
Piêknieje niebo i ziemia
A wiatr unosi jak westchnienie
Malagenia - ten g³os, ten cieñ
To jest on, me przeznaczenie
Czy on ju¿ wie? Czy ju¿ czuje ?
¯e jego cieñ mój cieñ ca³uje
¯e jego cieñ ja ca³ujê...
Malagenia
Cada día a la misma hora
Cuando llevo agua del manantial
Veo junto a mi sombra
La sombra de un chico desconocido
Cuando él se acerca a mí
Mis manos tiemblan
Y cuando las sombras se unen
Alguien me llama por mi nombre
Malagenia... Malagenia...
El cielo y la tierra se embellecen
Y el viento se eleva como un suspiro
Malagenia - esa voz, esa sombra
Es él, mi destino
¿Ya lo sabe? ¿Ya lo siente?
Que su sombra besa la mía por completo
Que su sombra yo beso por completo...
Hoy ya amo su nombre
Porque como sombra está cada día conmigo
Cuando llevamos agua juntos
Nuestros jóvenes corazones laten
Alrededor de nosotros los huertos perfumados
Y ese sonido son las cigarras
Esta noche será nuevamente caliente
Como esta canción es cautivadora
Malagenia... Malagenia...
El cielo y la tierra se embellecen
Y el viento se eleva como un suspiro
Malagenia - esa voz, esa sombra
Es él, mi destino
¿Ya lo sabe? ¿Ya lo siente?
Que su sombra besa la mía por completo
Que su sombra yo beso por completo...