Koci czar
Nie zapomne nigdy tego dnia,
gdy spojrza³eœ na mnie tak
i zobaczy³am ten cudowny blask...
Nawet nie wiesz jaki urok masz
gdy spogl¹dasz w koci sposób
prosto w moj¹ twarz...
Ref.:
Kiedy widze twoich oczu blask,
tylko z Tob¹ pragnê byæ
i zatañczyæ miêkko w rytmie ¿ycia...
Kiedy widze Twój cudowny czar,
czuje jak ogrzewasz mnie
kiedy p³onie w moim sercu serca ¿ar...
Nawet kiedy nic nie mówisz mi
wiem co kryjesz w sercu na dnie
wszystko widze w g³êbi oczu twych,
te dwa nieba pe³ne czaru gwiazd
zamykaj¹ mi na k³utke mój kobiecy œwiat!
Ref.:
Kiedy widze twoich oczu blask,
tylko z Tob¹ pragnê byæ
i zatañczyæ miêkko w rytmie ¿ycia...
Kiedy widze Twój cudowny czar,
czuje jak ogrzewasz mnie
kiedy p³onie w moim sercu serca ¿ar...
kiedy widze twoich oczu blask kiedy widze twoich oczu blask
kiedy widze twój cudowny czar choooo...
ju¿ nie zapomne dnia gdy spojrza³eœ na mnie taak
Ref.
El encanto del gato
No olvidaré nunca ese día,
cuando me miraste así
y vi ese resplandor maravilloso...
Ni siquiera sabes qué encanto tienes
cuando me miras de esa manera
directamente a mi rostro...
Coro:
Cuando veo el brillo de tus ojos,
solo quiero estar contigo
y bailar suavemente al ritmo de la vida...
Cuando veo tu encanto maravilloso,
siento cómo me calientas
cuando arde en mi corazón el fuego de los corazones...
Incluso cuando no me dices nada,
sé lo que escondes en el fondo de tu corazón
todo lo veo en la profundidad de tus ojos,
esos dos cielos llenos de encanto estelar
me encierran en mi pequeño mundo femenino.
Coro:
Cuando veo el brillo de tus ojos,
solo quiero estar contigo
y bailar suavemente al ritmo de la vida...
Cuando veo tu encanto maravilloso,
siento cómo me calientas
cuando arde en mi corazón el fuego de los corazones...
cuando veo el brillo de tus ojos, cuando veo el brillo de tus ojos,
cuando veo tu encanto maravilloso, ¡ohhh...
ya no olvidaré el día en que me miraste asii.
Coro