S³owa
Tak lekki jak s³owika œpiew,
Tak ciep³y jak, jak pustynny deszcz
Umia³y byæ tylko s³owa twe.
Tuli³y mnie w ramionach snu,
Chroni³y przed ka¿dy brakiem tchu,
Myœla³am, ¿e tak ju¿ pozostanie.
Ref.:
Odnalaz³am siebie w tobie,
Nie potrafiê ciê zapomnieæ,
Bo jesteœ obecny w ka¿dej chwili, która mnie otacza.
Wci¹¿ pamiêtam tamte chwile,
w których tak mówi³eœ tyle,
¯e kochasz, ¿e pragniesz bym by³a tylko z tob¹ tu na zawsze.
Ju¿ ponad rok, jak nie ma ciê,
Niewdziêczny los zmienia ¿ycia bieg,
Tak trudno jest zacz¹æ nowy dzieñ.
Zatrzymam ciê w pamiêci mej,
Chcê poczuæ jak, jak przytulam ciê,
Chcê wierzyæ, ¿e nic nie sta³o siê.
Ref.:
Odnalaz³am siebie w tobie,
Nie potrafiê ciê zapomnieæ,
Bo jesteœ obecny w ka¿dej chwili, która mnie otacza.
Wci¹¿ pamiêtam tamte chwile,
w których tak mówi³eœ tyle,
¯e kochasz, ¿e pragniesz bym by³a tylko z tob¹ tu na zawsze.
Palabras
Tan ligero como el canto de un ruiseñor,
Tan cálido como la lluvia del desierto,
Solo podrían ser tus palabras.
Me envolvían en los brazos del sueño,
Me protegían de cada falta de aliento,
Pensaba que así iba a quedarse.
Coro:
Me encontré a mí misma en ti,
No puedo olvidarte,
Porque estás presente en cada momento que me rodea.
Todavía recuerdo aquellos momentos,
En los que decías tanto,
Que me amas, que deseas que esté solo contigo aquí para siempre.
Ya ha pasado más de un año sin ti,
El destino ingrato cambia el curso de la vida,
Es tan difícil empezar un nuevo día.
Te retendré en mi memoria,
Quiero sentir cómo te abrazo,
Quiero creer que nada ha cambiado.
Coro:
Me encontré a mí misma en ti,
No puedo olvidarte,
Porque estás presente en cada momento que me rodea.
Todavía recuerdo aquellos momentos,
En los que decías tanto,
Que me amas, que deseas que esté solo contigo aquí para siempre.