Entulho
Condenado a pagar e cuspir
O chiclete sem gosto do ser
Ressecado
Até o final do nó
Que vai correr mais crediário
Eternizando
Um terror
Consentido
E o manter atualizado
Desdenha do prazer
Já abraçado
Ser abusado pelo desgaste
Do próprio olhar
Magnetizado
Sem se perceber
Quão embaraçoso é
A presença fechada do ter
Venerando
Fútil utopia que
Não cura a monotonia
Eternizando
Um terror
Consentido
E o manter atualizado
Desdenha do prazer
Já abraçado
Ser abusado pelo desgaste
Do próprio olhar
Magnetizado
Sem se perceber
Escombro
Condenado a pagar y escupir
El chicle sin sabor del ser
Resecado
Hasta el final del nudo
Que correrá más crédito
Eternizando
Un terror
Consentido
Y mantenerse actualizado
Desprecia el placer
Ya abrazado
Ser abusado por el desgaste
De la propia mirada
Magnetizado
Sin darse cuenta
Qué vergonzosa es
La presencia cerrada del tener
Venerando
Fútil utopía que
No cura la monotonía
Eternizando
Un terror
Consentido
Y mantenerse actualizado
Desprecia el placer
Ya abrazado
Ser abusado por el desgaste
De la propia mirada
Magnetizado
Sin darse cuenta