On Chuzhoj
Bol'she ne budet ehtikh glaz.
Ia rastvorialas' v nikh, predavaia samu sebia.
Bol'she ne slyshat' sladkikh fraz.
Ia otkliuchila zvuk, poterialas' navsegda.
Kakie tonkie pal'tsy,
Oni sryvali moi tsvety, zavivali venki.
Pozhalet' ne mogu,
Tak khotela sama,
Chtob srazu i bol'no.
Pripev:
On chuzhoj, on chuzhoj, on plokhoj.
Nichego ne govori,
Ved' on unes moe serdtse s soboj.
On chuzhoj, on chuzhoj, on plokhoj.
Nichego ne govori,
On ehto luchshee, chto bylo so mnoj.
Projti po shagam moi dni. o - u - e
Vse bylo by tak zhe,
Bol'she ne budem odni,
Vyrvana s kornem, pogibaiu ot zhazhdy.
Nezhno sheptala "tu est ma vie".
Putala frazy, guby kusala,
Razryvalas' na chasti ot liubvi,
Khotela, letela i upala.
Pripev:
On chuzhoj, on chuzhoj, on plokhoj.
Nichego ne govori,
Ved' on unes moe serdtse s soboj.
On chuzhoj, on chuzhoj, on plokhoj.
Nichego ne govori,
On ehto luchshee, chto bylo so mnoj.
Nezhno sheptala "tu est ma vie".
Putala frazy, guby kusala,
Razryvalas' na chasti ot liubvi,
Khotela, letela i upala.
Pripev:
On chuzhoj, on chuzhoj, on plokhoj.
Nichego ne govori,
Ved' on unes moe serdtse s soboj.
On chuzhoj, on chuzhoj, on plokhoj.
Nichego ne govori,
On ehto luchshee, chto bylo so mnoj.
On chuzhoj, on chuzhoj, on plokhoj.
Nichego ne govori,
Ved' on unes moe serdtse s soboj.
On chuzhoj, on chuzhoj, on plokhoj.
Nichego ne govori,
On ehto luchshee, chto bylo so mnoj.
On ehto luchshee, chto bylo so mnoj.
Bol'she ne budet ehtikh glaz,
Ia rastvorialas' v nikh...
En lo ajeno
No habrá más de esos ojos.
Me disolví en ellos, entregándome a mí misma.
No escucharé más dulces palabras.
Apagué el sonido, me perdí para siempre.
Qué dedos tan delgados,
Arrancaron mis flores, trenzaron coronas.
No puedo arrepentirme,
Así lo quise yo misma,
Para que fuera rápido y doloroso.
Coro:
En lo ajeno, en lo ajeno, en lo malo.
No digas nada,
Porque se llevó mi corazón consigo.
En lo ajeno, en lo ajeno, en lo malo.
No digas nada,
Es lo mejor que me pasó.
Caminar por mis días, o - u - e
Todo sería igual,
Ya no estaremos solos,
Arrancada de raíz, muriendo de sed.
Susurraba suavemente "tu eres mi vida".
Decía frases, mordía los labios,
Se desgarraba en pedazos por amor,
Quería, volaba y caía.
Coro:
En lo ajeno, en lo ajeno, en lo malo.
No digas nada,
Porque se llevó mi corazón consigo.
En lo ajeno, en lo ajeno, en lo malo.
No digas nada,
Es lo mejor que me pasó.
Susurraba suavemente "tu eres mi vida".
Decía frases, mordía los labios,
Se desgarraba en pedazos por amor,
Quería, volaba y caía.
Coro:
En lo ajeno, en lo ajeno, en lo malo.
No digas nada,
Porque se llevó mi corazón consigo.
En lo ajeno, en lo ajeno, en lo malo.
No digas nada,
Es lo mejor que me pasó.
En lo ajeno, en lo ajeno, en lo malo.
No digas nada,
Porque se llevó mi corazón consigo.
En lo ajeno, en lo ajeno, en lo malo.
No digas nada,
Es lo mejor que me pasó.
Es lo mejor que me pasó.
No habrá más de esos ojos,
Me disolví en ellos...