Perechitat'
Pripev:
Perechitat' naizust' stikhi
Snova poniat', chto oni plokhi
Perebezhat' na zelionyj svet
Budto na krasnyj
Melom na belom ostavit' sled
I ne uvidet' svoj pervyj sneg
Kazhdye "da" prevrashchaia v "net"
Tol'ko naprasno, naprasno
Pochemu ne skazali, chto budet tak trudno
Po kormu razrezali bumazhnoe sudno
Otobrali vse detskie sny, razbudili bez sprosa
I uzhe ne dognat' toj vesny, gde vsio bylo tak prosto
Vot maminy glaza, papina ruka
Ehto nebesa, ehto oblaka
Serebritsia smekh po trave gustoj
Dal'she oto vsekh ia krichu "Postoj, ia s toboj"
Pripev:
Perechitat' naizust' stikhi
Snova poniat', chto oni plokhi
Perebezhat' na zelionyj svet
Budto na krasnyj
Melom na belom ostavit' sled
I ne uvidet' svoj pervyj sneg
Kazhdye "da" prevrashchaia v "net"
Tol'ko naprasno, naprasno
Pochemu ne skazala, chto stalo tak prosto
I travu promeniala na beluiu prostyn'
Kryl'ia v uzel po kraiu nazlo, a komu neponiatno
I kazalos' uzhe povezlo, no ne uspela obratno
No maminy glaza, papina ruka
Gde zhe nebesa, gde zhe oblaka
Lestnitsa naverkh kazhetsia pustoj
Dal'she oto vsekh ia krichu "Postoj, ia s toboj"
Pripev:
Perechitat' naizust' stikhi
Snova poniat', chto oni plokhi
Perebezhat' na zelionyj svet
Budto na krasnyj
Melom na belom ostavit' sled
I ne uvidet' svoj pervyj sneg
Kazhdye "da" prevrashchaia v "net"
Tol'ko naprasno, naprasno
Releer
Coro:
Releer de memoria los versos
Entender de nuevo que son malos
Correr hacia la luz verde
Como si fuera roja
Dejar una huella en la nieve blanca
Y no ver tu primera nieve
Cambiando cada 'sí' por un 'no'
Solo en vano, en vano
¿Por qué no dijeron que sería tan difícil?
Cortaron el barco de papel por la mitad
Se llevaron todos los sueños infantiles, despertaron sin preguntar
Y ya no alcanzar esa primavera, donde todo era tan simple
Aquí están los ojos de mamá, la mano de papá
Esto es el cielo, son las nubes
Brilla la risa en la densa hierba
Más allá de todo, grito 'Detente, estoy contigo'
Coro:
Releer de memoria los versos
Entender de nuevo que son malos
Correr hacia la luz verde
Como si fuera roja
Dejar una huella en la nieve blanca
Y no ver tu primera nieve
Cambiando cada 'sí' por un 'no'
Solo en vano, en vano
¿Por qué no dijiste que sería tan simple?
Y cambiaste la hierba por una sábana blanca
Las alas atadas en un nudo al borde, y a quien no lo entienda
Y parecía que ya había suerte, pero no logró regresar
Pero los ojos de mamá, la mano de papá
¿Dónde están el cielo, dónde están las nubes?
La escalera hacia arriba parece vacía
Más allá de todo, grito 'Detente, estoy contigo'
Coro:
Releer de memoria los versos
Entender de nuevo que son malos
Correr hacia la luz verde
Como si fuera roja
Dejar una huella en la nieve blanca
Y no ver tu primera nieve
Cambiando cada 'sí' por un 'no'
Solo en vano, en vano