395px

Más fuerte que yo

Gosti Iz Budushego

Ehto Sil'nee Menia

Kogda vykhodish' ty vsego na piat' minut
Mne kazhetsia, chto ehto navsegda
Ia na tebia smotriu v okno, no vse ravno
Ia znaiu, chto minuty ehti vrut
Sotni let vmeste na svete belom
My stali s toboj edinym tselym
V dva raza dol'she imia-otchestvo
V dva raza bol'she nashe odinochestvo

Pripev:
Ehto sil'nee menia
Ehto bol'nee ognia
Ia nikogda ne krichu
Tol'ko tebia ia khochu
Ehto strashnee bedy
Ehto vazhnee vody
Ehto sil'nee menia
Ehto sil'nee menia

My travoj prorosli drug v druga
V uzelki zaviazalis' tugo
Zatsepilis' korniami sudeb
No ia zhe vizhu, chto s nami budet
Chuzhaia ulybka spasaet vnezapno
Trudno byt' bogom - mir perevernut'
Ty znaesh' nado uspet', i mozhet byt'
Samoubijstvo otlozhim na zavtra.

Pripev:
Ehto sil'nee menia
Ehto bol'nee ognia
Ia nikogda ne krichu
Tol'ko tebia ia khochu
Ehto strashnee bedy
Ehto vazhnee vody
Ehto sil'nee menia
Ehto sil'nee menia

Kogda beda i serdtse plachet pesnej
Tseluiut struny pal'tsy tak nezhno
A my kak budto v kino i nichego
Dlia nas na belom svete net chudesnej

Pripev (2 raza):
Ehto sil'nee menia
Ehto bol'nee ognia
Ia nikogda ne krichu
Tol'ko tebia ia khochu
Ehto strashnee bedy
Ehto vazhnee vody
Ehto sil'nee menia
Ehto sil'nee menia

Más fuerte que yo

Cuando sales solo por cinco minutos
Siento que es para siempre
Te miro por la ventana, pero aún así
Sé que estas minutos mienten
Cientos de años juntos en este mundo blanco
Nos convertimos en uno contigo
El nombre y el apellido dos veces más largos
Dos veces más grande nuestra soledad

Coro:
Es más fuerte que yo
Es más doloroso que el fuego
Nunca grito
Solo te quiero a ti
Es más aterrador que los problemas
Es más importante que el agua
Es más fuerte que yo
Es más fuerte que yo

Nuestras raíces crecieron una en la otra
Atadas fuertemente en nudos
Enredados con los destinos
Pero veo que estará bien con nosotros
Una sonrisa ajena nos salva de repente
Es difícil ser un dios - el mundo al revés
Sabes que hay que apurarse, y tal vez
Dejemos el suicidio para mañana

Coro:
Es más fuerte que yo
Es más doloroso que el fuego
Nunca grito
Solo te quiero a ti
Es más aterrador que los problemas
Es más importante que el agua
Es más fuerte que yo
Es más fuerte que yo

Cuando la desgracia y el corazón cantan
Los dedos besan las cuerdas tan suavemente
Y nosotros como en una película y nada
No hay nada más maravilloso para nosotros en este mundo blanco

Coro (2 veces):
Es más fuerte que yo
Es más doloroso que el fuego
Nunca grito
Solo te quiero a ti
Es más aterrador que los problemas
Es más importante que el agua
Es más fuerte que yo
Es más fuerte que yo