La Gloria
Una tarde espectacular,
un partido impresionante.
Toma la pelota Niní Flores de Corrientes,
un verdadero duende,
un mago del bandoneón,
hábil y musical, siempre inspirado,
la va dejando para el ruso Wasserman, Gustavo Wasserman
auténtico gaucho judío de Venado Tuerto
un sabio, quizás el músico argentino
más importante residente en Europa,
va dejando la pelota para Lini Cruz,
la violinista danesa tanguera,
dinamita en los dedos y en el alma, bellísima,
va tocando la pelota por el costado para el Beto Müller,
Beto Müller se acerca al área,
la va dejando para Philippe Cohen Solal,
Phillipe Cohen toca para Eduardo Makaroff,
que está frente al arquero, va a tirar, tiró,
GOOOOOOOOOOOOTAAAAN,
GOOOOOOOOOOOOTAAAAN.
De Glorie
Een spectaculaire middag,
een indrukwekkende wedstrijd.
Niní Flores uit Corrientes neemt de bal,
een echte elfje,
een tovenaar van de bandoneón,
vaardig en muzikaal, altijd geïnspireerd,
laten we de bal achter voor de Rus Wasserman, Gustavo Wasserman,
echte Joodse gaucho uit Venado Tuerto,
een wijze, misschien de belangrijkste Argentijnse muzikant
woonachtig in Europa,
laten we de bal achter voor Lini Cruz,
deense tango violiste,
dynamiet in haar vingers en in haar ziel, prachtig,
ze speelt de bal aan de zijkant voor Beto Müller,
Beto Müller komt dichter bij het doel,
laten we de bal achter voor Philippe Cohen Solal,
Philippe Cohen speelt voor Eduardo Makaroff,
die voor de keeper staat, gaat schieten, schoot,
GOOOOOOOOOOOOL,
GOOOOOOOOOOOOL.
Escrita por: Philippe Cohen Solal, Eduardo Makaroff, Christoph Mueller (Ch 4)