La Viguela
Aqui me pongo a cantar
Al compás de la viguela,
Que el hombre que lo desvela
Una pena estraordinaria
Como el ave solitaria
Con el cantar se consuela.
Vengan Santos milagrosos,
Vengan todos en mi ayuda,
Que la lengua se me aniuda
Y se me turba la vista;
Pido a mi Dios que me asista
En esta ocasion tan ruda.
Aqui me pongo a cantar
Al compás de la viguela,
Que el hombre que lo desvela
Una pena estraordinaria
Como el ave solitaria
Con el cantar se consuela.
Die Viguela
Hier fang ich an zu singen
Im Takt der Viguela,
Denn der Mann, der nicht schlafen kann,
Hat eine außergewöhnliche Trauer.
Wie der einsame Vogel
Tröstet er sich mit dem Gesang.
Kommt, heilige Wunder,
Kommt alle zu meiner Hilfe,
Denn meine Zunge ist gebunden
Und mein Blick ist verwirrt;
Ich bitte meinen Gott, dass er mir hilft
In dieser so harten Zeit.
Hier fang ich an zu singen
Im Takt der Viguela,
Denn der Mann, der nicht schlafen kann,
Hat eine außergewöhnliche Trauer.
Wie der einsame Vogel
Tröstet er sich mit dem Gesang.