La Viguela
Aqui me pongo a cantar
Al compás de la viguela,
Que el hombre que lo desvela
Una pena estraordinaria
Como el ave solitaria
Con el cantar se consuela.
Vengan Santos milagrosos,
Vengan todos en mi ayuda,
Que la lengua se me aniuda
Y se me turba la vista;
Pido a mi Dios que me asista
En esta ocasion tan ruda.
Aqui me pongo a cantar
Al compás de la viguela,
Que el hombre que lo desvela
Una pena estraordinaria
Como el ave solitaria
Con el cantar se consuela.
De Viguela
Hier ga ik zingen
Op de maat van de viguela,
Want de man die niet kan slapen
Heeft een buitengewone pijn
Als de eenzame vogel
Troost zich met het zingen.
Kom, heilige wonderen,
Kom allemaal om me te helpen,
Want mijn tong raakt verstrikt
En mijn zicht wordt troebel;
Ik vraag mijn God om me bij te staan
In deze zware situatie.
Hier ga ik zingen
Op de maat van de viguela,
Want de man die niet kan slapen
Heeft een buitengewone pijn
Als de eenzame vogel
Troost zich met het zingen.
Escrita por: Chistoph H. Mueller / Eduardo Makaroff / Martin Fierro / Philippe Cohen Solal