Mitro le, Mitro
Mitro le, Mitro, sivo galabče,
Mitro le, Mitro, sivo galabče,
ot što je bolno, bolno momčeto, hajde le,
ot što je bolno, bolno momčeto
Dali je ot vino, vino rakija
Dali je ot vino, vino rakija
ili ot blaga, blaga turšija, hajde le,
ili ot blaga, blaga turšija
Nito je ot vino, vino rakija
Nito je ot vino, vino rakija
Nito je ot blaga, blaga turšija, hajde le,
Nito je ot blaga, blaga turšija
Snošti je otišlo v selo Saparevo
Snošti je otišlo v selo Saparevo
saparevsky momi sogleždalo, hajde le,
saparevsky momi sogleždalo
Site gy na tefter zapisalo
Site gy na tefter zapisalo
tefterčeto si izgubilo, hajde le,
zatova e bolno, bolno momčeto.
Mitro - krásný mladíku
Mitro - krásný mladíku, proč je ti tak špatně?
Je to od vína, od rakije nebo od dobré turšije?
Není to ani od vína, ani od rakije, ani od dobré turšije.
Včera byl v Saparevu na zábavě, namluvit si dívku.
Všechny, které potkal, zapsal si do notýsku
a nakonec ho ztratil. Proto je mu tak špatně.
Mitro, amigo
Mitro, amigo, en la cabeza le duele,
Mitro, amigo, en la cabeza le duele,
de lo que duele, duele al chico, vamos,
de lo que duele, duele al chico
¿Es por el vino, el rakija?
¿Es por el vino, el rakija?
o por el buen turšija, vamos,
o por el buen turšija
Ni es por el vino, el rakija
Ni es por el vino, el rakija
Ni es por el buen turšija, vamos,
Ni es por el buen turšija
Anoche fue a la aldea de Saparevo
Anoche fue a la aldea de Saparevo
y se fijó en una chica de Saparevo, vamos,
y se fijó en una chica de Saparevo
Todos lo anotaron en sus cuadernos
Todos lo anotaron en sus cuadernos
pero él perdió su cuaderno, vamos,
por eso le duele, duele al chico.
Mitro - hermoso joven
Mitro - hermoso joven, ¿por qué te sientes tan mal?
¿Es por el vino, el rakija o por el buen turšija?
No es ni por el vino, ni por el rakija, ni por el buen turšija.
Anoche estuvo en Saparevo para ligar con una chica.
Anotó a todas las que conoció en su libreta
y al final la perdió. Por eso se siente tan mal.