395px

Él y Tú ~Un Destino Único~

Gotoubun No Hanayome

Aitsu To Kimi ~Nido To Nai Unmei~

Round and Round めぐる思考 マックス
Round and Round meguru shikou MAKKUSU
Wow... どうにかして!!
Wow... Dounika shite!!

はじめの印象? それほどなし!
Hajime no inshou? Sore hodo nashi!
邪魔しないで目障りよ
JAMA shinaide mezawari yo
デリカシー? かけらもナシ!
DERIKASHII? Kakera mo NASHI!
さっさと追い出したい
Sassato oidashichaitai
見透かすような発言は卑怯じゃないの?
Misukasu you na hatsugen wa hikyou ja nai no?
あたしのペース崩されるなんて嫌よ
Atashi no PEESU kuzusareru nante iya yo
悔しくてたまらないわ
Kuyashikute tamaranai wa

なのにどうして胸がざわめいてる
Na no ni doushite mune ga zawameiteru
退屈な白紙ぶり特別なんてありえない...!
Taikutsu na hakushiki buri tokubetsu nante arienai...!

この広い世界のどこか
Kono hiroi sekai no dokoka
二度とない運命がある
Nido to nai unmei ga aru
だけど、きっときっとあいつじゃない
Dakedo, kitto kitto aitsu ja nai
そんなはずないの
Sonna hazunai no
意地悪したくなるのだって
Ijiwaru shitaku naru no datte
反抗したくなるのだって
Hankou shitaku naru no datte
まさか、もっともっとあいつのこと
Masaka, motto motto aitsu no koto
知りたいわけない
Shiritai wakenai
だから、きっときっとこの気持ち
Dakara, kitto kitto kono kimochi
恋なんかじゃない!
Koi nanka ja nai!

はじめの印象? めちゃめちゃタイプ!
Hajime no inshou? Mecha mecha TAIPU!
やんちゃそうな目つきがいい
YANCHA sou na metsuki ga ii
月明かり ふたりはほら
Tsukiakari futari wa hora
今にも踊り出せそう
Ima ni mo odoridese sou

だよね わかるよ 胸がときめいてる
Da yo ne wakaru yo mune ga tokimeiteru
方角が星でわかるロマンティストなんだね
Hougaku ga hoshi de wakaru ROMANTISUTO nanda ne

この広い世界のどこか
Kono hiroi sekai no dokoka
二度とない運命がある
Nido to nai unmei ga aru
それは、きっときっと君だって
Sore wa, kitto kitto kimi datte
予感がしてるの
Yokan ga shiteru no
女の子らしく痛くって
Onnanoko rashiku itaku tte
たくさん話をしたくって
Takusan hanashi wo shitaku tte
たぶん、もっともっと君のこと
Tabun, motto motto kimi no koto
知りたいからなの
Shiritai kara na no
だから、きっときっとこの気持ち
Dakara, kitto kitto kono kimochi
恋かもしれない...!
Koi kamo shirenai...!

夢を見たよ
Yume wo mita yo
あいつと君がこちらへ
AITSU to kimi ga kochira he
笑顔浮かべある気だし
Egao ukabe aru kidashi
やがてふたりはひとりに
Yagate futari wa hitori ni
立ちの悪いナイトメア
Tachi no warui NAITOMEA

この広い世界のどこか
Kono hiroi sekai no doko ka
二度とない運命がある
Nido to nai unmei ga aru
だけど、きっときっとあいつじゃない
Dakedo, kitto kitto aitsu ja nai
そんなわけないの
Sonna wakenai no
女の子らしく痛くって
Onnanoko rashiku itaku tte
たくさん話をしたくって
Takusan hanashi wo shitaku tte
たぶん、もっともっと君のこと
Tabun, motto motto kimi no koto
知りたいからなの
Shiritai kara na no
もうね ほんとほんとこの気持ち
Mou ne honto honto kono kimochi
なんかな問題
Nankan na mondai

Round and Round めぐる思考 マックス
Round and Round meguru shikou MAKKUSU
Wow... どうにかして!!
Wow... Dounika shite!!

Él y Tú ~Un Destino Único~

Girando y girando, pensamientos al máximo
Wow... ¡de alguna manera u otra!

¿Primera impresión? ¡No es gran cosa!
No molestes, eres molesto a la vista
¿Delicadeza? ¡Ni un poco!
Quiero sacarte rápido
¿No es cobarde hacer comentarios tan penetrantes?
No quiero que rompan mi ritmo
¡Estoy tan frustrada!

Pero, ¿por qué mi corazón está inquieto?
No hay nada especial en un papel en blanco aburrido...!

En algún lugar de este vasto mundo
Existe un destino único
Pero, seguramente, seguramente no es él
No puede ser así
Incluso si quiero ser malvada
Incluso si quiero rebelarme
No, no quiero saber más y más sobre él
Por eso, seguramente, seguramente este sentimiento
¡No es amor!

¿Primera impresión? ¡Totalmente mi tipo!
Tienes una mirada traviesa que me gusta
A la luz de la luna, los dos
Parece que podríamos empezar a bailar en cualquier momento

Sí, lo entiendo, mi corazón late emocionado
Eres un romántico que puede leer las estrellas

En algún lugar de este vasto mundo
Existe un destino único
Estoy segura, seguramente eres tú
Tengo un presentimiento
Quiero ser femenina y hablar mucho
Probablemente, quiero saber más y más sobre ti
Por eso
Seguramente, seguramente este sentimiento
¡Podría ser amor...!

He tenido un sueño
Él y tú vinieron hacia acá
Con una sonrisa, parecían tener buenas intenciones
Pero eventualmente, los dos se convierten en uno
Una pesadilla incómoda

En algún lugar de este vasto mundo
Existe un destino único
Pero, seguramente, seguramente no es él
No puede ser así
Quiero ser femenina y hablar mucho
Probablemente, quiero saber más y más sobre ti
Por eso
Ya sabes, realmente, este sentimiento
Es algo problemático

Girando y girando, pensamientos al máximo
Wow... ¡de alguna manera u otra!

Escrita por: