395px

Rauch und Spiegel

Gotye

Smoke And Mirrors

You're a fraud and you know it
But it's too good to throw it all away
Anyone would do the same
You've got 'em going
And you're careful not to show it
Sometimes you even fool yourself a bit
It's like magic
But it's always been a smoke and mirrors game
Anyone would do the same

So now that you've arrived well you wonder
What is it that you've done to make the grade
And should you do the same?
(Is that too easy?)
Are you only trying to please them
Will they see then-
You're desperate to deliver
Anything that could give you
A sense of reassurance
When you look in the mirror

Such highs and lows
You put on quite a show
All these highs and lows
And you're never really sure
What you do it for
Well do you even want to know?
You put on quite a show

Mother
Are you watching?

You're a fraud and you know it
And every night and day you take the stage
And it always entertains
You're giving pleasure
And that's admirable you tell yourself
And so you'd gladly sell yourself
To others
Mother
Are you watching?

Such highs and lows
You put on quite a show
All these highs and lows
And you're never really sure
What you do it for
Well do you even want to know?
Yeah you put on quite a show

Rauch und Spiegel

Du bist ein Betrüger und das weißt du
Aber es ist zu gut, um alles wegzuwerfen
Jeder würde das Gleiche tun
Du hast sie am Laufen
Und du achtest darauf, es nicht zu zeigen
Manchmal täuschst du sogar dich selbst ein wenig
Es ist wie Magie
Aber es war schon immer ein Spiel aus Rauch und Spiegeln
Jeder würde das Gleiche tun

Jetzt, wo du angekommen bist, fragst du dich
Was hast du getan, um es zu schaffen?
Und solltest du das Gleiche tun?
(Ist das zu einfach?)
Versuchst du nur, sie zufriedenzustellen?
Werden sie dann sehen-
Dass du verzweifelt versuchst, zu liefern
Alles, was dir geben könnte
Ein Gefühl der Bestätigung
Wenn du in den Spiegel schaust

So viele Höhen und Tiefen
Du gibst eine große Show
All diese Höhen und Tiefen
Und du bist dir nie wirklich sicher
Wofür du das tust
Willst du das überhaupt wissen?
Du gibst eine große Show

Mutter
Siehst du zu?

Du bist ein Betrüger und das weißt du
Und jede Nacht und jeden Tag betrittst du die Bühne
Und es unterhält immer
Du schenkst Freude
Und das ist bewundernswert, sagst du dir
Und so würdest du dich gerne verkaufen
An andere
Mutter
Siehst du zu?

So viele Höhen und Tiefen
Du gibst eine große Show
All diese Höhen und Tiefen
Und du bist dir nie wirklich sicher
Wofür du das tust
Willst du das überhaupt wissen?
Ja, du gibst eine große Show

Escrita por: Wally De Backer