Céu Aberto
Eis que vejo o céu aberto, e o noivo está voltando
Escoltado por seus anjos de unção vem transbordando
Seu rosto resplandecente tem um cinturão de ouro
Como voz de muitas águas, ouça Ele está falando
Oh! Igreja minha Eu estou voltando
Muitos zombam e brincam não estão acreditando
Eu não durmo, eu não minto, jamais tosquenejarei
E a minha noiva linda breve arrebatarei
(Quem Ele é)
Ele é o varão guerreiro poderoso forte na batalha
Com Ele ninguém brinca, o joio Ele lança na fornalha
Julga e peleja com justiça, a Ele ninguém engana
Conhece bem os seus ungidos, repreende e castiga a quem ama
Ele é o Rei dos Reis, Ele é o Senhor dos Senhores
Levantem as mãos e glorifiquem somente os adoradores
E Ele vem, vem sim, a sua noiva levará para um lugar de gozo
Angústia, tristeza lá não haverá
E Ele vem, vem sim, breve a trombeta soará
Só quem tiver ouvidos ungidos o som do clarim ouvirá
Olha a trombeta aí, prepare-se para escutar (2x)
O noivo amado está preparado breve voltará
Olha a Trombeta! (5x)
Ouça o som da trombeta tocar
Prepare-se para escutar. (2x)
Olha a trombeta!
Cielo Abierto
He aquí que veo el cielo abierto, y el novio está regresando
Escoltado por sus ángeles ungidos viene rebosante
Su rostro resplandeciente tiene un cinturón de oro
Como voz de muchas aguas, escucha Él está hablando
¡Oh, mi iglesia, estoy regresando!
Muchos se burlan y bromean, no creen
No duermo, no miento, nunca me adormeceré
Y a mi hermosa novia pronto arrebataré
(Quién es Él)
Él es el varón guerrero poderoso y fuerte en la batalla
Con Él nadie juega, la cizaña la arroja al horno
Juzga y pelea con justicia, a Él nadie engaña
Conoce bien a sus ungidos, reprende y castiga a quien ama
Él es el Rey de Reyes, Él es el Señor de Señores
Levanten las manos y glorifiquen solo los adoradores
Y Él viene, sí, llevará a su novia a un lugar de gozo
Angustia, tristeza no habrá allí
Y Él viene, sí, pronto sonará la trompeta
Solo aquellos con oídos ungidos escucharán el sonido del clarín
Mira la trompeta ahí, prepárate para escuchar (2x)
El amado novio está listo, pronto regresará
¡Mira la Trompeta! (5x)
Escucha el sonido de la trompeta tocar
Prepárate para escuchar (2x)
¡Mira la trompeta!