Twenty Moons
why are people more interested in how a building reaches to the sky than it touches the ground she is always looking up as I pull concrete from my teeth and in exchange of complication if I lose her where will I be her 20 moons elude me in my time of need bells and hammers are rarely friends but my promises stand tall and are here with me the fly's will feed on corpses as do the frogs on them and the mosaic of broken bottles lodged in my neck, bleeds conveniently
Veinte Lunas
¿Por qué a la gente le interesa más cómo un edificio llega al cielo que cómo toca el suelo? Ella siempre está mirando hacia arriba mientras saco concreto de mis dientes y a cambio de complicaciones, si la pierdo, ¿dónde estaré? Sus 20 lunas me eluden en mi momento de necesidad, campanas y martillos rara vez son amigos, pero mis promesas se mantienen firmes y están aquí conmigo, las moscas se alimentarán de cadáveres al igual que las ranas, y el mosaico de botellas rotas alojadas en mi cuello sangra convenientemente