Encore
Whatcha gonna do
When the last show is over?
And whatcha gonna do
When you can't touch base?
And whatcha gonna do
When the applause is all over
And you can't turn your back
On what you face?
And who you gonna be
When the lights are all fading?
And who you gonna be
When the band comes off?
And who you gonna be
When your heart is still aching
And you can't shrug it off
With just a laugh?
Encore, encore
The last song is over
More, more
The crowd's on its feet
Sure, sure
Adulation is so pleasing
Encore, encore
And whatcha gonna say
To the last person leaving?
And whatcha gonna say
When the light is turned off?
Whatcha gonna do
If you stop believing
That you can't seem to find
What might be lost?
And how you gonna feel
If friends follow fortune?
How you gonna feel
If the music dies?
How you gonna live
With a soul sadly sighing
Into the wind that is our life?
Encore, encore
The last song is over
More, more
The crowd's on its feet
Sure, sure
Adulation is so pleasing
Encore, encore
Bis
¿Qué vas a hacer
Cuando el último show termine?
Y qué vas a hacer
Cuando no puedas contactar?
Y qué vas a hacer
Cuando los aplausos hayan terminado
Y no puedas dar la espalda
A lo que enfrentas?
¿Y quién vas a ser
Cuando las luces se apaguen?
Y quién vas a ser
Cuando la banda se retire?
Y quién vas a ser
Cuando tu corazón aún duela
Y no puedas quitártelo de encima
Con solo una risa?
Bis, bis
La última canción ha terminado
Más, más
La multitud está de pie
Seguro, seguro
La adulación es tan placentera
Bis, bis
Y qué vas a decir
A la última persona que se va?
Y qué vas a decir
Cuando la luz se apague?
¿Qué vas a hacer
Si dejas de creer
Que no puedes encontrar
Lo que podría estar perdido?
Y cómo te sentirás
Si los amigos siguen la fortuna?
¿Cómo te sentirás
Si la música muere?
¿Cómo vas a vivir
Con un alma suspirando tristemente
En el viento que es nuestra vida?
Bis, bis
La última canción ha terminado
Más, más
La multitud está de pie
Seguro, seguro
La adulación es tan placentera
Bis, bis