Green Monkeys
In a distant street a distant beat Repeats machine gun like
In a forest grows a sweet fruit Filled with poison
In a clear blue sky a plane bursts into flames High above us
In an office blind machines blink out data In a rush
Whatever they say they say It isn't true what they say
It didn't come from the gays The blacks the Haitians or the whores or
Green monkeys ya ya ya yah Or green monkeys ya ya ya yah
Monos Verdes
En una calle distante un ritmo distante
Repite como una ametralladora
En un bosque crece una fruta dulce
Llena de veneno
En un cielo azul claro un avión estalla en llamas
Muy por encima de nosotros
En una oficina máquinas ciegas parpadean datos
De prisa
Lo que sea que digan, dicen
No es verdad lo que dicen
No vino de los gays
Los negros, los haitianos o las putas
O
Monos verdes ya ya ya yah
O monos verdes ya ya ya yah