395px

Despedida

Grai (грай)

Прощание

Жаркие блики траву обагрят
Южные ветры раздуют огонь
Траура птицы бесшумно парят
Горсти былого сжимает ладонь

Шрамы на сердце оставит закат
Стон распугает сорок на ветвях
И грозовые ладьи-облака
В шелесте капель развеют твой прах

С волчьими стаями вдаль уходя
Не сожалей, мои мысли с тобой
За пелену тишины и дождя
Путь твой неблизкий начертан судьбой

Время застыло, и пусто внутри
Бус не остудит прощания боль
В полночь ступая, назад не смотри
Очи впитают забвения соль

Шрамы на сердце оставит закат
Стон распугает сорок на ветвях
И грозовые ладьи-облака
В шелесте капель развеют твой прах

Despedida

Brillos ardientes tiñen la hierba
Los vientos del sur avivan el fuego
Las aves del luto planean en silencio
Un puñado del pasado aprieta la mano

El ocaso dejará cicatrices en el corazón
El gemido ahuyentará a los cuervos en las ramas
Y los barcos tormentosos de nubes
Disiparán tus cenizas en el susurro de las gotas

Alejándote con manadas de lobos
No te arrepientas, mis pensamientos están contigo
A través del velo del silencio y la lluvia
Tu camino distante está trazado por el destino

El tiempo se detiene, y hay vacío por dentro
Las lágrimas no enfriarán el dolor de la despedida
Al dar un paso a medianoche, no mires atrás
Tus ojos absorberán la sal del olvido

El ocaso dejará cicatrices en el corazón
El gemido ahuyentará a los cuervos en las ramas
Y los barcos tormentosos de nubes
Disiparán tus cenizas en el susurro de las gotas

Escrita por: