Alento
Eu vi uma estrela perdida no além
Senti a tristeza perdida também
Mas a estrela estava no céu
Quando a tristeza em mim se perdeu
Busquei na noite um alento
Para o meu triste viver
Enganei a saudade no meu soluçar
Chorei com vontade
Fiz gotas em mar
Fiz meu mundo todinho morrer
Nas estrelas do céu
Não mais acontecer
E cansado de tudo de novo chorei
Esta é a cantiga vem vamos cantar
Vem que esta cantiga não vai terminar.
Respiro
Vi una estrella perdida en el más allá
Sentí la tristeza perdida también
Pero la estrella estaba en el cielo
Cuando la tristeza en mí se perdió
Busqué en la noche un respiro
Para mi triste vivir
Engañé a la nostalgia en mi sollozo
Lloré con ganas
Hice gotas en el mar
Hice que mi mundo entero muriera
En las estrellas del cielo
Ya no sucederá
Y cansado de todo de nuevo lloré
Esta es la canción, ven vamos a cantar
Ven que esta canción no va a terminar.
Escrita por: Paulo Cesar Oliveira