Chaos
せかいのおわりがあしおとをたててちかずいている
Sekai no owari ga ashioto o tatete chikazui te iru
なみだがほら、ゆうぐれのあめとともにどぶがわにながれる
namida ga hora, yuugure no ame totomoni dobu gawa ni nagareru
くろいひとみをゆびでつきさす
kuroi hitomi o yubi de tsukisasu
なにもみなくていいようにと
nani mo mi naku te ii you ni to
こねこのようにみすてられていく
koneko no you ni misuterarete iku
ひとのはざまにゆれている
hito no hazama ni yurete iru
あしたをいきるぼくがみえない (2x)
ashita o ikiru boku ga mienai (2x)
はれわたるそらのすぐしたにある
harewataru sora no sugu shita ni aru
うすよごれたびるがいのこんとんのなかで
usu yogore tabiru gai no konton no naka de
かっとうのなみにのまれながら
kattou no nami ni nomare nagara
きえないようになきさけんでも
kienai you ni nakisaken de mo
だれにもとどいてはいないのか
dare ni mo todoi te wa inai no ka ?
だれひとりきずいてはくれないのだろうか
dare hitori kizui te wa kure nai no darou ka ?
ふみつぶされたすなのしろ
fumi tsubusare ta suna no shiro
りょうてからこぼれだしたゆめのくずが
ryoute kara kobore dashi ta yume no kuzu ga
かぜにのり、とりのように、おおぞらへとまいあがるはずだった
kaze ni nori, tori no you ni, oozora he to maiagaru hazu datta
くさいおとなはぐんしゅうのなか、いたい、ちにつけいきのびているけど
kusai otona wa gunshuu no naka, itai, chi ni tsuke ikinobi te iru kedo
きっとおとなになれないぼくは、とかいのすみでひとりぎり
kitto otona ni nare nai boku wa, tokai no sumi de hitori giri
みつけて
mitsuke te
みつけて
mitsuke te
きずついたぼくのこころを
kizutsui ta boku no kokoro o
わらって、わらって、わらって
waratte, waratte, waratte
もうしんでしまえばいいのにとなげいた
mou shin deshi maereba ii no ni to nagei ta
あしたもにんげんのすむまちで
ashita mo ningen no sumu machi de
なみだをこたえているのだろうか
namida o kotae te iru no darou ka ?
あしたもこどくのかぜにふかれ
ashita mo kodoku no kaze ni fukare
やがてわすれさられるのだろうか
yagate wasuresara reru no darou ka ?
このよにうまれおちたよろこび
kono yo ni umare ochi ta yorokobi
いつかはわかるひがくるだろうか
itsuka wa wakaru hi ga kuru darou ka ?
さびしさというなのおくまがまた
sabishisa to iu na no akuma ga mata
ぼくのたいないであばれないか
boku no tainai de abare nai ka ?
あしたをとざすはいろのかべ
ashita o tozasu haiiro no kabe
かわいたへやにちらかったごみ
kawai ta heya ni chirakatta gomi
しがらみにふみつぶされたじだいのかぜ
shigarami ni tsubusareta jidai no kaze
いがんだこころ、ゆらり、ゆらり
igan da kokoro, yurari, yurari
あしたもそらはあおいだろうか
ashita mo sora wa aoi darou ka ?
あしたもわらっておられるだろうか
ashita mo waratte orareru darou ka ?
あしたもぼくはぼくだろうか
ashita mo boku ha boku darou ka ?
あしたもこきゅうをしているだろうか
ashita mo kokyuu o shi te iru darou ka ?
はらり、はらり、こころがくずれていく
harari, harari, kokoro ga kuzure te iku
Caos
El fin del mundo se acerca con el sonido de los pasos
Las lágrimas, mira, fluyen por el río al atardecer junto con la lluvia
Penetro con los dedos en esos ojos negros
Como si no viera nada
Voy siendo ignorado como un gatito
Balanceándome en el abismo de la gente
No puedo ver al yo que vivirá mañana (2x)
Justo debajo del cielo despejado
En medio del caos de una ciudad sucia y corrupta
Siendo arrastrado por las olas del conflicto
Gritando para no desaparecer
¿Acaso no llego a nadie?
¿Acaso nadie se da cuenta de mí?
El castillo de arena pisoteado
Los restos de un sueño derramados de mis manos
Deberían haber volado hacia el cielo azul como un pájaro con el viento
Los adultos hediondos están entre la multitud, heridos, luchando por sobrevivir
Pero yo, que seguí adelante, no puedo convertirme en adulto
En una esquina de la ciudad
Encuentra
Encuentra
Ríete de mi corazón herido
Ríe, ríe, ríe
Ya no puedo soportarlo y lloro
Mañana, en la ciudad donde viven los humanos
¿Podré responder con lágrimas?
Mañana, ¿seré olvidado por el viento solitario?
¿Llegará el día en que entienda la alegría de nacer en este mundo?
¿El demonio llamado soledad volverá a rugir en mi interior?
La pared gris que cierra el mañana
La basura esparcida en la habitación bonita
El viento de una era aplastada por las ataduras
Mi corazón tembloroso, balanceándose, balanceándose
¿El cielo seguirá siendo azul mañana?
¿Mañana volveré a ser derrotado por la risa?
¿Mañana seguiré siendo yo mismo?
¿Mañana seguiré respirando?
El corazón se desmorona suavemente, suavemente