395px

Moses und das Rote Meer

Grandes Aventuras

Moisés e o Mar Vermelho

Como foi que Moisés atravessou o Mar Vermelho?
Como foi que ele atravessou?
Adivinhe o que se passou?

Foi nadando? Não, não.
Velejando? Não, não.
Foi voando? Não, não, não,não.
Foi pulando? Não, não.
Galopando? Não, não.
Como foi que ele atravessou?

Um vento soprou,
Puf, puf, puf, puf.
E o mar separou,
Puf, puf, puf, puf.
E Deus abriu um caminho pelo mar,
E ele pode atravessar.

Moses und das Rote Meer

Wie hat Moses das Rote Meer überquert?
Wie hat er es geschafft?
Rate mal, was passiert ist?

War es schwimmend? Nein, nein.
Mit dem Segelboot? Nein, nein.
War es fliegend? Nein, nein, nein, nein.
War es hüpfend? Nein, nein.
Im Galopp? Nein, nein.
Wie hat er es überquert?

Ein Wind blies,
Puff, puff, puff, puff.
Und das Meer teilte sich,
Puff, puff, puff, puff.
Und Gott öffnete einen Weg durch das Meer,
Und er konnte hindurchgehen.

Escrita por: Êxodo 8-31