È In Te
Non siamo nati sotto lo stesso tetto
e può capitare che non li incontrerò mai
ma quando io li vedo, li riconosco
sono i miei fratelli
È in te
puoi sorridergli
puoi chiamarlo amore
puoi sentirlo respirare
E le famiglie sono numerose
chi mi ha fatto entrare nel suo giardino
chi mi ha dato rose
chi mi ha raccontato
del vento e del mare
È in te
puoi sorridergli
puoi chiamarlo amore
puoi sentirlo respirare
Non li conosco tutti i miei fratelli
sono nascosti in mezzo alla gente
ma quando io li vedo so che siamo nati
sotto lo stesso, sotto lo stesso cielo
È in te
puoi sorridergli
puoi sentirlo respirare
è in te
puoi sorridergli
puoi chiamarlo amore
puoi sentirlo respirare
Está en ti
No nacimos bajo el mismo techo
y puede que nunca los encuentre
pero cuando los veo, los reconozco
son mis hermanos
Está en ti
puedes sonreírles
puedes llamarlo amor
puedes sentirlo respirar
Y las familias son numerosas
quién me hizo entrar en su jardín
quién me dio rosas
quién me contó
del viento y del mar
Está en ti
puedes sonreírles
puedes llamarlo amor
puedes sentirlo respirar
No conozco a todos mis hermanos
están escondidos entre la gente
pero cuando los veo sé que nacimos
bajo el mismo, bajo el mismo cielo
Está en ti
puedes sonreírles
puedes sentirlo respirar
está en ti
puedes sonreírles
puedes llamarlo amor
puedes sentirlo respirar
Escrita por: A. Gimignani / G. Gerlini / G. Malescusi / I. Grandi / R. Cavalieri